Lyrics and translation Ghostfire - The Styx

The Styx

Land of eternity, land of the low
Land of our fathers' sins
Ever in shadow
Land of eternity, bitter winds blow
Land of tormented souls
With nowhere to go

In this time of suffering
In this hour of woe
You may cast your spirit free
Let it ride and let it flow
River of serenity
Moonlight casts no spell
You might find your destiny
You may find it safe and well

Climb aboard this ship of fools
Or linger in your bones
Let the water lead the way
River Styx and river's stones
Tickets for the distant shore
Watchers all around
See the fire in their eyes
See they never make a sound

Climb aboard this ship of fools
Or linger in your bones
There's no fire in your eyes
Silent and cold as stones

Stolen coins rest on my eyes
Boat sinking in tears of the living
It's not my time, blind to death throws
Who sailed who to this point?
Fallen on my sword for you
It's not my time, hero's dead inside
Left behind the battle
Lost heart in the fight, once more
It's not my time, you'll never take me alive

Стикс

Край вечности, край падших,
Край грехов отцов наших.
Вечно во тьме,
Край вечности, ветры злые,
Край душ измученных,
Им некуда идти.

В это время страданий,
В этот час скорби,
Ты можешь освободить свой дух,
Пусть он летит и течет.
Река безмятежности,
Лунный свет не властен,
Ты можешь найти свою судьбу,
Ты можешь обрести покой.

Поднимайся на борт этого корабля дураков,
Или оставайся в своих костях.
Пусть вода укажет путь,
Река Стикс и камни реки.
Билеты на далекий берег,
Стражи вокруг,
Видишь огонь в их глазах,
Видишь, они молчат.

Поднимайся на борт этого корабля дураков,
Или оставайся в своих костях.
Нет огня в твоих глазах,
Молчишь и холодна, как камень.

Украденные монеты лежат на моих глазах,
Лодка тонет в слезах живых.
Еще не время, слеп к предсмертным судорогам.
Кто кого привел к этому?
Пал на свой меч ради тебя,
Еще не время, герой мертв внутри.
Оставил позади битву,
Снова потерял сердце в борьбе.
Еще не время, ты меня живым не возьмешь.