Ghostie - Mas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ghostie - Mas




Mas
Mas
Niggas wasn't runnin' through the dark like me
Les mecs ne couraient pas dans l'obscurité comme moi
Niggas wasn't talking 'bout lights out
Les mecs ne parlaient pas d'éteindre les lumières
Niggas wasn't runnin' through the dark like me, ayy
Les mecs ne couraient pas dans l'obscurité comme moi, ayy
Niggas wasn't runnin' through the dark like me
Les mecs ne couraient pas dans l'obscurité comme moi
Niggas wasn't talking 'bout lights out
Les mecs ne parlaient pas d'éteindre les lumières
Niggas wasn't runnin' through the dark like me
Les mecs ne couraient pas dans l'obscurité comme moi
Looking back at it all, huh?
En regardant tout ça, hein?
I was a demon doin' 'tupid shit, talkin' for no reason
J'étais un démon qui faisait des conneries, qui parlait sans raison
I don't know why I did the things I did
Je ne sais pas pourquoi j'ai fait ce que j'ai fait
So it's okay, right now I'm tryna fix
Donc c'est bon, maintenant j'essaie de réparer
I used to dream before I ate
J'avais l'habitude de rêver avant de manger
Now I'm on the path of gettin' cake
Maintenant je suis sur la voie de l'argent
I want first place, I won't be late
Je veux la première place, je ne serai pas en retard
If that's okay, then move away, uh
Si ça va, alors dégage, uh
I was hidin' in the dark for a minute, for a minute, yeah
Je me cachais dans le noir pendant une minute, pendant une minute, ouais
Now I'm lookin' to create 'em with new tenets
Maintenant je cherche à les créer avec de nouveaux principes
I ain't gonna stop, nigga, I ain't finished
Je ne vais pas m'arrêter, mec, je n'ai pas fini
Keep on playing with me and you'll get diminished, ah, ah
Continue à jouer avec moi et tu seras réduit à néant, ah, ah
Yeah, yeah-yeah-yeah
Ouais, ouais-ouais-ouais
Goofy on the beat like a switch kick
Goofy sur le beat comme un coup de pied
Gucci with the heat, on deck hits
Gucci avec la chaleur, sur les hits du deck
Anti on the left, finna write writs
Anti sur la gauche, finna écrire des writs
If you don't know me, let's address this
Si tu ne me connais pas, abordons ça
Ghostie is a name, not a cue, bitch
Ghostie est un nom, pas un indice, salope
Turn my arrows into bullets, and I'm Cupid
Transforme mes flèches en balles, et je suis Cupidon
If you don't believe in me, eat a shit dick
Si tu ne crois pas en moi, mange une bite de merde
Swallowin' my flows, get your neck slit
Avaler mes flows, te faire couper la gorge
Fire on my foes 'cause they hatin'
Le feu sur mes ennemis parce qu'ils me haïssent
Every time I hit the mic, it's a statement
Chaque fois que je frappe le micro, c'est une déclaration
Please mind, I am not a body
Sache que je ne suis pas un corps
I used to have the Ghostie fade in your body
J'avais l'habitude d'avoir le Ghostie fade dans ton corps
I used to want to be you, but you were too sloppy
J'avais l'habitude de vouloir être toi, mais tu étais trop négligé
Weak-ass boy, better go and eat your broccoli
Fils faible, tu ferais mieux d'aller manger tes brocolis
I'm the muddiest mic guy in the rock league
Je suis le mec du micro le plus boueux de la ligue de rock
(Oh, my name is—, fuck you, bitch)
(Oh, mon nom est—, va te faire foutre, salope)






Attention! Feel free to leave feedback.