Ghostkid - AMNÉSIE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ghostkid - AMNÉSIE




AMNÉSIE
AMNÉSIE
Yeah
Ouais
Pick it up my money (What)
Prends mon argent (Quoi)
Pick it up my style
Prends mon style
Wherever you go
que tu ailles
I'm gonna be alright tonight
Je vais bien ce soir
I'm shining now, why you go away?
Je brille maintenant, pourquoi tu t'en vas ?
Baby I know you can hear me through the mic
Bébé, je sais que tu peux m'entendre à travers le micro
Can't you see? I'm in pain
Tu ne vois pas ? Je suis dans la douleur
Girl I need you by side
Fille, j'ai besoin de toi à mes côtés
Amnésie, dans mon brain
Amnésie, dans mon cerveau
There so many reasons why
Il y a tellement de raisons pour lesquelles
And I can't go out, without you in my head
Et je ne peux pas sortir sans toi dans ma tête
I'm a superstar, but I feel like I'm dead (Buh)
Je suis une superstar, mais je me sens comme si j'étais mort (Buh)
I know got the flow
Je sais que j'ai le flow
I know I got everything that I wanted in life (Watch)
Je sais que j'ai tout ce que je voulais dans la vie (Regarde)
I know I can't go back being your king
Je sais que je ne peux pas revenir en arrière pour être ton roi
But baby I can be your light now
Mais bébé, je peux être ta lumière maintenant
I miss the way you are, and I miss the way you kissed back then
Je manque à la façon dont tu es, et je manque à la façon dont tu m'embrassais à l'époque
Yeah it all started from a dream right, but right now it feels like a nightmare
Ouais, tout a commencé par un rêve, mais en ce moment, c'est comme un cauchemar
Can't you see? I'm in pain
Tu ne vois pas ? Je suis dans la douleur
Girl I need you by side
Fille, j'ai besoin de toi à mes côtés
Amnésie, dans mon brain
Amnésie, dans mon cerveau
There so many reasons why
Il y a tellement de raisons pour lesquelles
And I can't go out, without you in my head
Et je ne peux pas sortir sans toi dans ma tête
I'm a superstar, but I feel like I'm dead
Je suis une superstar, mais je me sens comme si j'étais mort





Writer(s): Gabriel Giroux


Attention! Feel free to leave feedback.