Ghostkid - Alien - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ghostkid - Alien




Alien
Extraterrestre
I do not wanna go
Je ne veux pas y aller
Like an astronaut on the road
Comme un astronaute sur la route
So I make it pop for the low
Alors je le fais exploser pour les faibles
And I won't end up all alone
Et je ne finirai pas tout seul
Yeah baby that's the kinda flow I like but I talk shit
Ouais bébé, c'est le genre de flow que j'aime, mais je dis des conneries
Put your head under the sand like an austrich huh
Mets ta tête sous le sable comme une autruche, hein ?
Let me fuck you from behind your my side bitch
Laisse-moi te baiser par derrière, c'est ma petite salope
And I will fuck up all your life like a savage
Et je vais tout gâcher dans ta vie comme un sauvage
It's a payday
C'est un jour de paie
I'm working hella hard for this dream but I'm fine
Je travaille très dur pour ce rêve, mais je vais bien
Is it okay?
Est-ce que c'est okay ?
If I need a couple thousand dollars to make me smile
Si j'ai besoin de quelques milliers de dollars pour me faire sourire
Well maybe
Eh bien peut-être
You should follow your heart you should follow the signs
Tu devrais suivre ton cœur, tu devrais suivre les signes
(Ghost ghost ghost)
(Fantôme fantôme fantôme)
Now watch me take a good thing and fuck it all up
Maintenant, regarde-moi prendre une bonne chose et tout gâcher
I got millions in my mind but I'm fucked up
J'ai des millions dans mon esprit, mais je suis foutu
And I be feeling like an alien
Et je me sens comme un extraterrestre
In my motherfucking spaceship bitch I'll be up there
Dans mon putain de vaisseau spatial, salope, je serai là-haut
Watch me take a good thing and fuck it all up
Regarde-moi prendre une bonne chose et tout gâcher
I got millions in my mind but I'm fucked up
J'ai des millions dans mon esprit, mais je suis foutu
And I be feeling like an alien
Et je me sens comme un extraterrestre
In my motherfucking spaceship bitch I'll be up there
Dans mon putain de vaisseau spatial, salope, je serai là-haut
I'm an alien, alien
Je suis un extraterrestre, un extraterrestre
Don't wake me up I'll be dead
Ne me réveille pas, je serai mort
I'm wasted for the weekend
Je suis défoncé pour le week-end
And I pretend like I'm the man
Et je fais semblant d'être l'homme
I gotta work I gotta work
Je dois travailler, je dois travailler
I gotta pay my bills
Je dois payer mes factures
I wanna fuck I wanna fuck
Je veux baiser, je veux baiser
I wanna make her scream
Je veux la faire crier
I did it for me, I did for me
Je l'ai fait pour moi, je l'ai fait pour moi
Get away from me
Éloigne-toi de moi
Cause I have problems get along with people like you be
Parce que j'ai des problèmes pour m'entendre avec des gens comme toi
It's a payday
C'est un jour de paie
I'm working hella hard for this dream but I'm fine
Je travaille très dur pour ce rêve, mais je vais bien
Is it okay?
Est-ce que c'est okay ?
If I need a couple thousand dollars to make me smile
Si j'ai besoin de quelques milliers de dollars pour me faire sourire
Well maybe
Eh bien peut-être
You should follow your heart you should follow the signs
Tu devrais suivre ton cœur, tu devrais suivre les signes
(Ghost ghost ghost)
(Fantôme fantôme fantôme)
Now watch me take a good thing and fuck it all up
Maintenant, regarde-moi prendre une bonne chose et tout gâcher
I got millions in my mind but I'm fucked up
J'ai des millions dans mon esprit, mais je suis foutu
And I be feeling like an alien
Et je me sens comme un extraterrestre
In my motherfucking spaceship bitch I'll be up there
Dans mon putain de vaisseau spatial, salope, je serai là-haut
Watch me take a good thing and fuck it all up
Regarde-moi prendre une bonne chose et tout gâcher
I got millions in my mind but I'm fucked up
J'ai des millions dans mon esprit, mais je suis foutu
And I be feeling like an alien
Et je me sens comme un extraterrestre
In my motherfucking spaceship bitch I'll be up there
Dans mon putain de vaisseau spatial, salope, je serai là-haut





Writer(s): Gabriel Giroux


Attention! Feel free to leave feedback.