Ghostkid - Na Na Na - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ghostkid - Na Na Na




Na Na Na
Na Na Na
I'll be up there if you got fire in your eyes
Je serai là-haut si tu as du feu dans les yeux
Cause I don't care I'll stay up all night
Parce que je m'en fiche, je resterai éveillé toute la nuit
In my mind I feel like I'm dead
Dans mon esprit, j'ai l'impression d'être mort
Fire burning from everywhere
Le feu brûle de partout
It might be heaven might be hell
C'est peut-être le paradis, peut-être l'enfer
But I don't fucking care now
Mais je m'en fiche maintenant
Cause I lost so many of my friends
Parce que j'ai perdu tellement d'amis
They said I'll forever be there
Ils ont dit que je serais toujours
But they not with me anymore
Mais ils ne sont plus avec moi
I guess it's time to let you go
Je suppose qu'il est temps de te laisser partir
Na Na Na
Na Na Na
Na Na, Na Na
Na Na, Na Na
Na Na Na, Na Na Na
Na Na Na, Na Na Na
Na, Na Na Na
Na, Na Na Na
Na Na, Na Na
Na Na, Na Na
Na Na Na, Na Na Na
Na Na Na, Na Na Na
And I wanna be forever young
Et je veux être éternellement jeune
Sing on the beat before I'm gone
Chanter sur le rythme avant de partir
And I got a feeling you won't let me down
Et j'ai le sentiment que tu ne me laisseras pas tomber
Cause I'm having those dreams where I'm not all alone
Parce que j'ai ces rêves je ne suis pas tout seul
Lil peep will forever be with me
Lil Peep sera toujours avec moi
Stare at the sky in my dreams I believe
Je regarde le ciel dans mes rêves, je crois
And if you really wanna be friend with me
Et si tu veux vraiment être mon ami
You better learn all those things I will teach
Tu ferais mieux d'apprendre toutes ces choses que je vais t'apprendre
And I don't care what they say I'll be up there (I'm)
Et je m'en fiche de ce qu'ils disent, je serai là-haut (je suis)
Trap inside my mind like I'm brain dead
Pris au piège dans mon esprit comme si j'étais en état de mort cérébrale
I don't really give a fuck what my friend say
Je m'en fiche vraiment de ce que disent mes amis
Cause I'll be motherfucking high like a hurricane
Parce que je serai putain d'haut comme un ouragan
Na Na Na
Na Na Na
Na Na, Na Na
Na Na, Na Na
Na Na Na, Na Na Na
Na Na Na, Na Na Na
Na, Na Na Na
Na, Na Na Na
Na Na, Na Na
Na Na, Na Na
Na Na Na, Na Na Na
Na Na Na, Na Na Na





Writer(s): Gabriel Giroux


Attention! Feel free to leave feedback.