my gurl - Ghostkid translation in German

my gurl

Nothing here is real
Girl I got a deal
You could be my girl
If I could be your world

Nothing here is real
Girl I got a deal
You could be my girl
If I could be your world

I know my life is a mess right now
But I'm tryna fix it before I'm gone
I live it all like a movie
I see myself from above like I'm the highest in town

Oh yeah
You know I'm making money everyday
I get paid like I'm a bank
Yeah I get paid like I'm a break through (I had)

And I don't really know myself up anymore
I had to pass over you like a thunderstorm

I don't really know what to do
But I know where I wanna go
Where good vibes stick on me like glue
Where no one cares about my problem's

I know
I had enough of it
Let's fly away
Nowhere to go

There's nothing left to say
I won't throw my life away
And this life is a game
Let's both make sure we came to play

Nothing here is real
Girl I got a deal
You could be my girl
If I could be your world

Nothing here is real
Girl I got a deal
You could be my girl
If I could be your world

Mein Mädchen

Nichts hier ist real
Mädel, ich hab' 'nen Deal
Du könntest mein Mädchen sein
Wenn ich deine Welt sein könnte

Nichts hier ist real
Mädel, ich hab' 'nen Deal
Du könntest mein Mädchen sein
Wenn ich deine Welt sein könnte

Ich weiß, mein Leben ist gerade ein Chaos
Aber ich versuche es zu reparieren, bevor ich gehe
Ich erlebe alles wie in einem Film
Ich sehe mich selbst von oben, als wäre ich der Größte in der Stadt

Oh ja
Du weißt, ich mache jeden Tag Geld
Ich werde bezahlt, als wäre ich eine Bank
Ja, ich werde bezahlt, als wäre ich ein Durchbruch (den ich hatte)

Und ich kenne mich selbst nicht mehr wirklich
Ich musste über dich hinwegziehen wie ein Gewitter

Ich weiß nicht wirklich, was ich tun soll
Aber ich weiß, wohin ich gehen will
Wo gute Schwingungen an mir haften wie Klebstoff
Wo sich niemand um meine Probleme kümmert

Ich weiß
Ich habe genug davon
Lass uns wegfliegen
Kein Ziel

Es gibt nichts mehr zu sagen
Ich werde mein Leben nicht wegwerfen
Und dieses Leben ist ein Spiel
Lass uns beide sicherstellen, dass wir zum Spielen gekommen sind

Nichts hier ist real
Mädel, ich hab' 'nen Deal
Du könntest mein Mädchen sein
Wenn ich deine Welt sein könnte

Nichts hier ist real
Mädel, ich hab' 'nen Deal
Du könntest mein Mädchen sein
Wenn ich deine Welt sein könnte