Ghostkid - never gonna say goodbye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ghostkid - never gonna say goodbye




never gonna say goodbye
Je ne dirai jamais au revoir
I never been good at goodbye oh no
Je n'ai jamais été bon pour dire au revoir, oh non
I never been able to lie to you
Je n'ai jamais été capable de te mentir
Even if you cry
Même si tu pleures
I know you know
Je sais que tu sais
I'm not blinded the light
Je ne suis pas aveuglé par la lumière
I see right through it
Je vois à travers
I know I'm in phase
Je sais que je suis en phase
With the stars and the moonlight
Avec les étoiles et le clair de lune
Peaceful is my mood
La paix est mon humeur
I don't fight for no reason
Je ne me bats pas sans raison
I'm tired of being fake
Je suis fatigué d'être faux
I break the walls
Je brise les murs
I break the rules right
Je brise les règles
I though I would wake up to a queen
Je pensais que je me réveillerais avec une reine
She a demon
Elle est un démon
You cut me with a blade
Tu m'as coupé avec une lame
Then you blame it on me (uh)
Puis tu m'en as tenu responsable (uh)
Yeah it's such a shame
Ouais, c'est vraiment dommage
You can't see what I'm seein'
Tu ne vois pas ce que je vois
I made my way
J'ai fait mon chemin
From the bottom to the top
Du bas vers le haut
And I keep my faith up
Et je garde ma foi
Even though I run out of love
Même si je manque d'amour
I never gonna say goodbye to you
Je ne te dirai jamais au revoir
I never gonna say goodbye no
Je ne te dirai jamais au revoir, non
I never gonna say goodbye to you
Je ne te dirai jamais au revoir
I never gonna say goodbye
Je ne te dirai jamais au revoir
I never gonna say goodbye to you
Je ne te dirai jamais au revoir
I never gonna say goodbye no
Je ne te dirai jamais au revoir, non
I never gonna say goodbye to you
Je ne te dirai jamais au revoir
I never gonna say goodbye
Je ne te dirai jamais au revoir
I know I'm in phase
Je sais que je suis en phase
With the stars and the moonlight
Avec les étoiles et le clair de lune
Peaceful is my mood
La paix est mon humeur
I don't fight for no reason
Je ne me bats pas sans raison
I'm tired of being fake
Je suis fatigué d'être faux
I break the walls
Je brise les murs
I break the rules right
Je brise les règles
I though I would wake up to a queen
Je pensais que je me réveillerais avec une reine
She a demon
Elle est un démon
You cut me with a blade
Tu m'as coupé avec une lame
Then you blame it on me (uh)
Puis tu m'en as tenu responsable (uh)
Yeah it's such a shame
Ouais, c'est vraiment dommage
You can't see what I'm seein'
Tu ne vois pas ce que je vois
I made my way
J'ai fait mon chemin
From the bottom to the top
Du bas vers le haut
And I keep my faith up
Et je garde ma foi
Even though I run out of love
Même si je manque d'amour
I never been good at goodbye oh no
Je n'ai jamais été bon pour dire au revoir, oh non
I never been able to lie to you
Je n'ai jamais été capable de te mentir
Even if you cry
Même si tu pleures
I know you know
Je sais que tu sais
I'm not blinded the light
Je ne suis pas aveuglé par la lumière
I see right through it
Je vois à travers






Attention! Feel free to leave feedback.