Ghostland Observatory - Shoot 'Em Down - translation of the lyrics into French
Ghostland Observatory Shoot 'Em Down

Ghostland Observatory - Shoot 'Em Down

Lyrics and translation Ghostland Observatory - Shoot 'Em Down




Shoot 'Em Down
Tirez-les
Why girl, why
Pourquoi, chérie, pourquoi
What do you want from me?
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Said, move man, move
Je dis, bouge, bouge
Gotta learn, gotta bleed
Il faut apprendre, il faut saigner
Is that your man right there
C'est ton homme là-bas
Running down the road?
Qui court sur la route ?
Is that your girl, right there?
C'est ta fille, là-bas ?
Well, shoot 'em down
Eh bien, tirez-les
Just shoot 'em down
Tirez-les juste
Just shoot 'em down
Tirez-les juste
Just shoot 'em down
Tirez-les juste
I said, why girl, why
J'ai dit, pourquoi, chérie, pourquoi
What you want from me?
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Said, move man, move
Je dis, bouge, bouge
Gotta learn, gotta bleed
Il faut apprendre, il faut saigner
Is that your man, right there
C'est ton homme, là-bas
Running down the road?
Qui court sur la route ?
Is that your girl, right there?
C'est ta fille, là-bas ?
Well, shoot 'em down
Eh bien, tirez-les
Just shoot 'em down
Tirez-les juste
Just shoot 'em down
Tirez-les juste
Just shoot 'em down
Tirez-les juste
Just shoot 'em down
Tirez-les juste
Just shoot 'em down
Tirez-les juste
Just shoot 'em down
Tirez-les juste
Just shoot him
Tirez-le juste
Just shoot 'em down
Tirez-les juste
Just shoot 'em down
Tirez-les juste
Just shoot 'em down
Tirez-les juste
Just shoot him
Tirez-le juste
Is that your man, right there
C'est ton homme, là-bas
Running down the road?
Qui court sur la route ?
Is that your girl, right there?
C'est ta fille, là-bas ?
Well, shoot 'em down
Eh bien, tirez-les
Just shoot 'em down
Tirez-les juste
Just shoot 'em down
Tirez-les juste
Just shoot 'em down
Tirez-les juste
Just shoot 'em down
Tirez-les juste
Just shoot 'em down
Tirez-les juste
Just shoot 'em down
Tirez-les juste
Just shoot him
Tirez-le juste
Just shoot 'em down
Tirez-les juste
Just shoot 'em down
Tirez-les juste
Just shoot 'em down
Tirez-les juste
Just shoot him
Tirez-le juste




Writer(s): Thomas Turner, Aaron Behrens
Ghostland Observatory - Delete.Delete.I.Eat.Meat
Album
Delete.Delete.I.Eat.Meat
date of release
10-08-2010

1 Shoot 'Em Down
2 Candy Rider
3 Edge of Town
4 Cause a Scene
5 Black Box
6 Over Again
7 Best Won't Do
8 Victory Lap
9 Silver City
10 Rich Man
Attention! Feel free to leave feedback.