Ghostnaps - Holding On To Something - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ghostnaps - Holding On To Something




Holding On To Something
Держусь за что-то
Lost on your road
Заблудился на твоём пути,
The moments left
Моменты ушли,
We all but waste 'em
Мы почти все их потратили.
Was so in your element
Был так в своей стихии,
But never felt complacent
Но никогда не чувствовал себя удовлетворённым.
I wasn't lonely
Я не был одинок,
I was just holding
Я просто держался
Onto something that ain't there
За то, чего нет.
I wasn't lonely
Я не был одинок,
I was just holding
Я просто держался
Onto something that ain't there
За то, чего нет.
Lost on your road
Заблудился на твоём пути,
The moments left
Моменты ушли,
We all but waste 'em
Мы почти все их потратили.
Was so in your element
Был так в твоей стихии,
But never felt complacent
Но никогда не чувствовал себя удовлетворённым.
I wasn't lonely
Я не был одинок,
I was just holding
Я просто держался
Onto something that ain't there
За то, чего нет.
I wasn't lonely
Я не был одинок,
I was just holding
Я просто держался
Onto something that ain't there
За то, чего нет.
Holding onto love or something
Держусь за любовь или что-то в этом роде,
I'm missing what it was or something
Скучаю по тому, что было, или что-то в этом роде,
Expected nothing
Ничего не ожидал,
Hooked up made loving
Подсел, занимался любовью,
The start of something
Начало чего-то,
But really nothing
Но на самом деле ничего,
And everybody told me that you wasn't the right for me
И все говорили мне, что ты мне не подходишь.
I'm sorry but my brothers they just isn't as nice as me
Прости, но мои братья просто не такие милые, как я.
Stay for the night you'll see
Останься на ночь, ты сама увидишь.
Hickeys on neck, damn
Засосы на шее, чёрт,
Right where my ice should be
Прямо там, где должен быть лёд.
You know that I be chillin but I still got some fight in me
Ты знаешь, что я расслаблен, но во мне ещё есть кураж.
Stay
Останься.
I don't know how to do that
Я не знаю, как это сделать,
I can't Wait
Я не могу ждать.
I don't stop where the roof at
Я не останавливаюсь там, где крыша,
I like bein' with you
Мне нравится быть с тобой,
That's where I can be loose at
Вот где я могу быть собой.
Got no sip no smoke
Нет ни глотка, ни дыма,
And I still wanna do that
А мне всё равно хочется этим заниматься.
Maybe I should listen to myself
Может быть, мне стоит прислушаться к себе,
It's clear I care I wanna help
Ясно, что ты мне небезразлична, я хочу помочь,
But you don't need help
Но тебе не нужна помощь.
With you I be myself
С тобой я - это я.
Lost on your road
Заблудился на твоём пути,
The moments left
Моменты ушли,
We all but waste 'em
Мы почти все их потратили.
Was so in your element
Был так в твоей стихии,
But never felt complacent
Но никогда не чувствовал себя удовлетворённым.
I wasn't lonely
Я не был одинок,
I was just holding
Я просто держался
Onto something that ain't there
За то, чего нет.
I wasn't lonely
Я не был одинок,
I was just holding
Я просто держался
Onto something that ain't there
За то, чего нет.
Lost on your road
Заблудился на твоём пути,
The moments left
Моменты ушли,
We all but waste 'em
Мы почти все их потратили.
Was so in your element
Был так в твоей стихии,
But never felt complacent
Но никогда не чувствовал себя удовлетворённым.
I wasn't lonely
Я не был одинок,
I was just holding
Я просто держался
Onto something that ain't there
За то, чего нет.
I wasn't lonely
Я не был одинок,
I was just holding
Я просто держался
Onto something that ain't there
За то, чего нет.
Something that ain't there
За то, чего нет.
Something ohhh
За что-то, о,
Ohhh
О,
Onto something that ain't there
За то, чего нет.





Writer(s): Khalil Dunaway


Attention! Feel free to leave feedback.