Lyrics and translation Ghostnaps - Another Night

Another Night

Too many nights
Spent lonely in this bed
You're all I want
To keep me warm
Wish you were here instead
I'm all alone
Yeah
I won't let go
Cause I don't wanna waste another night
Oh oh
Don't go home
I'm gonna ask you to stay another night

If you say so
I can't say no
Baby, can you just stay another night?
Keep you close
Don't go home
Baby can you just stay another night?

Can you just stay another night?

It's been a while since I've seen your face
How you been?
I'll admit, I really missed this place
Just so you know, you haven't been replaced
Cause I still think of you now
Like we've been estranged
And we just can't deny
Our hearts still beat in time
We're both still synchronized
Woah, yeah
And we can't live a lie
In between you and I, there's always love we had
And it's always been you

Une autre nuit

Trop de nuits
Passées seul dans ce lit
Tu es tout ce que je veux
Pour me tenir chaud
J'aimerais que tu sois là à la place
Je suis tout seul
Oui
Je ne lâcherai pas prise
Parce que je ne veux pas gâcher une autre nuit
Oh oh
Ne rentre pas
Je vais te demander de rester une nuit de plus

Si tu le dis
Je ne peux pas dire non
Bébé, peux-tu juste rester une nuit de plus ?
Te garder près de moi
Ne rentre pas
Bébé, peux-tu juste rester une nuit de plus ?

Peux-tu juste rester une nuit de plus ?

Ça fait longtemps que je n'ai pas vu ton visage
Comment vas-tu ?
Je l'avoue, j'ai vraiment manqué à cet endroit
Pour que tu le saches, tu n'as pas été remplacée
Parce que je pense encore à toi maintenant
Comme si nous étions séparés
Et nous ne pouvons pas nier
Nos cœurs battent encore au même rythme
Nous sommes toujours synchronisés
Woah, ouais
Et nous ne pouvons pas vivre un mensonge
Entre toi et moi, il y a toujours l'amour que nous avions
Et ça a toujours été toi