Lyrics and translation Ghostown - Breathe Together

Breathe Together

One minute you're selling me an automobile
The next minute you're telling me I shouldn't have wheels
You want me to feel heinous, a real anus, pray to Jesus
Yet Musk must go to Venus is a giant penis
Oh that's genius, gather round have you seen this
Three billionaires going to space to redeem us

They wanna protect democracy by killing the civilians
Funding a militia and sacrificing millions
While we condemn Hitler but we celebrate Columbus
So If we believe then we must be the dumbest

John got run down but he died of covid
Jim got shot dead but he died of covid
Jane had a cardiac arrest but she died of covid
Josh committed suicide but he died of covid
What about EBOLA? There's no vaccine
What about Malaria? There's no vaccine
What about Syphilis? There's no vaccine
And HIV? No there's no vaccine

In the name of the Holy Dollar
The Gold Race and the Petrol Emperor
I hereby swear my allegiance to the Chevy Empala
May Big Pharma do all that's decent
Can't think of any scandals recent
That would impair my reason
Plant the trees in treason
Preparing next season
Together keep breathing
Swine flu, bird flu
Curlew curfew
No-one to nurse you
This might hurt you
First come first due
Oh you curse you
Lost your virtues
It's getting worse too
Swine flu, bird flu
Curlew curfew
No-one to nurse you
This might hurt you
First come first due
Oh you curse you
Lost your virtues
It's getting worse too

John got run down but he died of covid
Jim got shot dead but he died of covid
Jane had a cardiac arrest but she died of covid
Josh committed suicide but he died of covid
What about EBOLA? There's no vaccine
What about Malaria? There's no vaccine
What about Syphilis? There's no vaccine
And HIV? No there's no vaccine

Respirez ensemble

Une minute tu me vends une voiture
La minute d'après tu me dis que je ne devrais pas avoir de roues
Tu veux que je me sente odieux, un vrai trou du cul, prie Jésus
Mais Musk doit aller sur Vénus c'est un pénis géant
Oh c'est génial, rassemblez-vous avez-vous vu ça
Trois milliardaires vont dans l'espace pour nous racheter

Ils veulent protéger la démocratie en tuant les civils
Financer une milice et sacrifier des millions
Alors que nous condamnons Hitler mais que nous célébrons Christophe Colomb
Donc si nous croyons alors nous devons être les plus bêtes

John a été renversé mais il est mort du covid
Jim a été abattu mais il est mort du covid
Jane a fait un arrêt cardiaque mais elle est morte du covid
Josh s'est suicidé mais il est mort du covid
Qu'en est-il d'EBOLA ? Il n'y a pas de vaccin
Qu'en est-il du paludisme ? Il n'y a pas de vaccin
Qu'en est-il de la syphilis ? Il n'y a pas de vaccin
Et le VIH ? Non, il n'y a pas de vaccin

Au nom du Saint Dollar
La course à l'or et l'empereur du pétrole
Je jure ici mon allégeance à la Chevy Empala
Que Big Pharma fasse tout ce qui est décent
Je n'arrive pas à penser à des scandales récents
Qui nuiraient à ma raison
Plantez les arbres en trahison
Préparer la prochaine saison
Ensemble, continuez à respirer
Grippe porcine, grippe aviaire
Couvre-feu du courlis
Personne pour vous soigner
Ça pourrait te faire mal
Premier arrivé, premier servi
Oh tu maudis toi
Tu as perdu tes vertus
C'est de pire en pire aussi
Grippe porcine, grippe aviaire
Couvre-feu du courlis
Personne pour vous soigner
Ça pourrait te faire mal
Premier arrivé, premier servi
Oh tu maudis toi
Tu as perdu tes vertus
C'est de pire en pire aussi

John a été renversé mais il est mort du covid
Jim a été abattu mais il est mort du covid
Jane a fait un arrêt cardiaque mais elle est morte du covid
Josh s'est suicidé mais il est mort du covid
Qu'en est-il d'EBOLA ? Il n'y a pas de vaccin
Qu'en est-il du paludisme ? Il n'y a pas de vaccin
Qu'en est-il de la syphilis ? Il n'y a pas de vaccin
Et le VIH ? Non, il n'y a pas de vaccin