Ghostown - Chunky Mountain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ghostown - Chunky Mountain




Chunky Mountain
Chunky Mountain
White cover, white label, no logo
Couverture blanche, étiquette blanche, pas de logo
Used to be around now they wonder where he go though
On disait qu'il était là, maintenant ils se demandent il est allé, mon chéri
He's come and gone like the littlest hobo
Il est arrivé et reparti comme le plus petit clochard
Bills and my pills and my thrills, where my dough go
Les factures, mes pilules, mes sensations fortes, est passé mon argent ?
Bad dog, poor piggy, bad mojo
Mauvais chien, pauvre cochon, mauvais mojo
Worry about a thing, go to sleep sweet dodo
T'inquiète pas pour quelque chose, dors bien, mon petit poussin
Go against the grain, it's a pain, it's a no go
Va à contre-courant, c'est pénible, c'est impossible
Dont take a bow at the end of the show though
Ne fais pas une révérence à la fin du spectacle, mon amour
Started out at A, now I'm heading out to B
J'ai commencé à A, maintenant je vais à B
Not where I want to be, now I'm heading out to C
Je ne suis pas je veux être, maintenant je vais à C
Didn't really think about it yesterday
Je n'y ai pas vraiment pensé hier
Guess I didn't really wanna guesstimate
Je suppose que je ne voulais pas vraiment deviner
Guess somebody should have pestered me
Je suppose que quelqu'un aurait me harceler
Should have gone out on a quest with me
J'aurais partir à l'aventure avec moi
Maybe that would have been my destiny
Peut-être que ça aurait été mon destin
For now I let the old times rest in peace
Pour l'instant, je laisse les vieux souvenirs reposer en paix





Writer(s): Rael Powell


Attention! Feel free to leave feedback.