Ghostown - Jelly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ghostown - Jelly




Jelly
Желе
Not got a penny, can you lend me, getting steady, are you ready
Ни копейки, можешь одолжить, становлюсь уверенней, ты готова?
Don't be petty, gotta let me, come and prep me if you ready
Не будь мелочной, позволь мне, приготовь меня, если готова
Heading on my journey and you heard me, don't concern me
Отправляюсь в свое путешествие, и ты слышала меня, не беспокойся обо мне
Try to worm with your sermon and determine what I'm learning
Попробуй влезть со своей проповедью и определить, чему я учусь
Rhythm spark, heart'll start, dunno what's the hardest part
Искра ритма, сердце забьется, не знаю, что самое трудное
Permanently leave a mark, bite like a dog'll bark
Навсегда оставить след, кусаться, как лает собака
Water running, overflow, when I gone be sober though
Вода бежит, переливается, но я буду трезв, хоть
As above so below, gotta try to get the dough
Как наверху, так и внизу, надо попытаться раздобыть деньжат
Getting silly with a tinny, and it really is a pity
Валяю дурака с жестянкой, и это действительно жаль
Like the truth when it hit me, gotta get up out the city
Как правда, когда она меня поразила, нужно убираться из города
Looking like a dummy, not funny, don't shun me
Выгляжу как дурак, не смешно, не избегай меня
Though I'm running outta money still the weathers looking sunny
Хотя у меня заканчиваются деньги, погода все еще солнечная
Heading on a roller coast, raise your glass, make a toast
Отправляемся на американских горках, поднимите бокалы, произнесем тост
Who's gonna make the most, who's first past the post
Кто получит от этого максимум, кто первым придет к финишу
Staring at a hairy belly, muscle gone turned to jelly
Смотрю на волосатый живот, мышцы превратились в желе
French cheese, love a deli, Belly's gonna... don't tell me
Французский сыр, обожаю гастрономию, Белли собирается... не говори мне
Hey Jo, stay low, just say no, pay dough
Эй, Джо, не высовывайся, просто скажи «нет», плати деньги
Get set go, retro, just let show, rainbow, say
Приготовься, ретро, просто позволь показать, радуга, скажи
Hey Jo, stay low, just say no, pay dough
Эй, Джо, не высовывайся, просто скажи «нет», плати деньги
Get set go, retro, just let show, rainbow
Приготовься, ретро, просто позволь показать, радугу
Oh how the time goes, really where your dreams go
О, как летит время, куда уходят твои мечты
Dilly dally stream flow, slow blow domino
Медленный поток, медленный удар домино
Falling the crow flew, get what you sow, true
Падающий ворон летел, что посеешь, то и пожнешь, правда
Regret what you don't do, Step with your best shoes
Пожалеешь о том, чего не сделаешь, сделай шаг в своих лучших туфлях
Spinning like a spinning top Falling like a belly flop
Вращаюсь, как юла, падаю, как живот
Shopping like a tele shop, stopped by a tele cop
Покупаю, как в телемагазине, остановил полицейский
Really not selling myself, not dwelling on self
На самом деле я не продаю себя, не зацикливаюсь на себе
My dwelling, my health, need shilling, need stealth
Мое жилище, мое здоровье, нужны деньги, нужна скрытность
My shelf needs filling, my teeth need drilling
Мою полку нужно заполнить, мои зубы нужно лечить
My drink keeps spilling, they keep on billing
Мой напиток проливается, они продолжают выставлять счета
I'm willing my soul, stop digging that hole
Я желаю своей душе, перестань копать эту яму
Start filling that hole, I've been in control
Начни заполнять эту дыру, я был под контролем
My role is blurry, mixed up inventory
Моя роль размыта, инвентарь перепутан
Like spice in my curry, day groundhog Murray
Как специи в моем карри, день сурка Мюррея
So hurry up and choose one, got my new shoes on
Так что поторопись и выбери что-то одно, я надел новые туфли
Gotta get my cruise on, trying to write a new song
Должен отправиться в круиз, пытаюсь написать новую песню
Wake up in the morning, put on yesterday's recording
Просыпаюсь утром, ставлю вчерашнюю запись
My slumber's gone since dawn and ill be sipping coffee yawning
Мой сон пропал с рассвета, и я буду потягивать кофе, зевая
My living rooms a studio
Моя гостиная - это студия
Get a little food to go, got me in the mood to flow
Возьму немного еды с собой, это навело меня на мысль о потоке
Sounding like its super dope
Звучит так, будто это супер-круто
You could think you got me cos you caught me in the lobby
Ты мог бы подумать, что у тебя это получилось, потому что ты поймал меня в вестибюле
But you probably be sloppy, and I'm hopping, never stop me
Но ты, вероятно, будешь небрежен, а я прыгаю, никогда меня не останавливай
Dunno what you think you taught me
Не знаю, что, по-твоему, ты меня научил
But my foremothers before me, got the BIOS to install me
Но мои предки до меня получили BIOS, чтобы установить меня
Now I'm working on my hobby
Теперь я работаю над своим хобби
Hey Jo, stay low, just say no, pay dough
Эй, Джо, не высовывайся, просто скажи «нет», плати деньги
Get set go, retro, just let show, rainbow, say
Приготовься, ретро, просто позволь показать, радуга, скажи
Hey Jo, stay low, just say no, pay dough
Эй, Джо, не высовывайся, просто скажи «нет», плати деньги
Get set go, retro, just let show, rainbow
Приготовься, ретро, просто позволь показать, радугу





Writer(s): Rael Powell


Attention! Feel free to leave feedback.