Lyrics and translation Ghostown - Klikaput (Hit The Bell)

Klikaput (Hit The Bell)

Hey you don't know me but
You gotta be my friend
You got a lonely gut
Dont let the music end
One nation under groove
Overnight my hunger grew
Need you name and number too
Style is hot like vindaloo
You like it smooth or rough
Don't make me call my bluff
Life is filled with cool stuff
Body grooming belly fluff

Activate the bell
You got no time to tell
Only got myself to sell
You don't wanna make me yell
Now today's sponsor
Atomic rocket launcher
Be sure to drink your monster
All I need is one more sub
Be sure to like and follow
Click the ad that is below
Don't let the haters wallow
And I'll be back tomorrow

You get the picture right?
Have you really got the gist?
I just met you but I'm like
You should join my mailing list
Click bait and rate my lament
Maybe I should make it blatant
You gotta leave a comment
Need the cash bundles raking
And If I say hello
Holding up a blue thumb
Oh you like the radio
I don't wanna call you dumb

You think that more is better
Wanna be a go getter
Down the data get the meta
Modern day trend setter
Have you got the time it takes
Don't make these nine mistakes
Never bake a soya steak
Emancipate your inner hate
The crispest list in history
A crystal grip of mystery
Critics pistol whipped to me
Wanna bring out the best in le
Learn the secret inner peace
Little tubs of murdered geese
Shoulder barge and elbow grease
Never let the grinning cease

Klikaput (Sonne la cloche)

Hé, tu ne me connais pas, mais
Tu dois être mon amie
Tu as un ventre solitaire
Ne laisse pas la musique s'arrêter
Une nation sous le groove
Du jour au lendemain, ma faim a augmenté
J'ai besoin de ton nom et de ton numéro aussi
Le style est chaud comme du vindaloo
Tu aimes ça doux ou rugueux
Ne me fais pas jouer mon bluff
La vie est pleine de trucs cool
Toilette corporelle, duvet de ventre

Active la cloche
Tu n'as pas le temps de le dire
Je n'ai que moi-même à vendre
Tu ne veux pas me faire crier
Maintenant le sponsor d'aujourd'hui
Lanceur de roquettes atomique
N'oublie pas de boire ton monstre
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un abonnement de plus
N'oublie pas de liker et de suivre
Clique sur la pub qui est en dessous
Ne laisse pas les haters se vautrer
Et je serai de retour demain

Tu comprends l'image, non ?
As-tu vraiment compris le truc ?
Je viens de te rencontrer, mais je suis comme
Tu devrais rejoindre ma liste de diffusion
Click bait et évalue ma complainte
Peut-être que je devrais la rendre flagrante
Tu dois laisser un commentaire
J'ai besoin de cash, des tas de billets
Et si je dis bonjour
En tenant un pouce bleu
Oh, tu aimes la radio
Je ne veux pas t'appeler stupide

Tu penses que plus c'est mieux
Tu veux être un go getter
Descend les données, obtiens le méta
Un créateur de tendances moderne
As-tu le temps qu'il faut
Ne fais pas ces neuf erreurs
Ne fais jamais cuire un steak de soja
Emancipe ta haine intérieure
La liste la plus nette de l'histoire
Une prise de cristal de mystère
Les critiques ont été fouettées à la mitraillette vers moi
Je veux faire ressortir le meilleur de toi
Apprends la paix intérieure secrète
De petits bacs d'oies assassinées
Épaule contre épaule et graisse de coude
Ne laisse jamais le sourire cesser