Lyrics and translation Ghostown - Not@ Robot

Not@ Robot

I'm not a robot I can spot which letter's blue
I'm not a robot how can I prove it to you
I'm not a robot I got arms, I got legs
And I seem to have a head
I like the taste of bread
I'm not a robot I'm a series of mistakes
I get pains, I get aches
I play for higher stakes

Does that tick your boxes?
Does that push your buttons?
Does that fox your foxes?
Does that dress your mutton?

I'm not a robot I'm a normal anomaly
I'm not a robot trying to flee the colony
I'm not a robot I can think for myself
Got life beyond a shelf
Not a number in your wealth
I'm not a robot I won't I don't compute
I'm not a robot cos I hesitate to shoot

Does that tick your boxes?
Does that push your buttons?
Does that fox your foxes?
Does that dress your mutton?

Pas un robot

Je ne suis pas un robot, je peux repérer quelle lettre est bleue
Je ne suis pas un robot, comment puis-je te le prouver ?
Je ne suis pas un robot, j'ai des bras, j'ai des jambes
Et j'ai l'air d'avoir une tête
J'aime le goût du pain
Je ne suis pas un robot, je suis une série d'erreurs
J'ai des douleurs, j'ai des courbatures
Je joue pour des enjeux plus élevés

Est-ce que ça coche tes cases ?
Est-ce que ça appuie sur tes boutons ?
Est-ce que ça trompe tes renards ?
Est-ce que ça habille ton mouton ?

Je ne suis pas un robot, je suis une anomalie normale
Je ne suis pas un robot, j'essaie de fuir la colonie
Je ne suis pas un robot, je peux penser par moi-même
J'ai une vie au-delà d'une étagère
Pas un numéro dans ta fortune
Je ne suis pas un robot, je ne veux pas, je ne calcule pas
Je ne suis pas un robot parce que j'hésite à tirer

Est-ce que ça coche tes cases ?
Est-ce que ça appuie sur tes boutons ?
Est-ce que ça trompe tes renards ?
Est-ce que ça habille ton mouton ?