Ghostown - Spektah Gadjo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ghostown - Spektah Gadjo




Spektah Gadjo
Spektah Gadjo
Living the life of a Hermit
Je vis la vie d'un ermite
Born to be a bastard
pour être un bâtard
He's sailing through the orbits
Il navigue à travers les orbites
Ripped to shreds and torn bits
Déchiré en lambeaux et en morceaux
The odeur from his arm pits
L'odeur de ses aisselles
Cover you in vomit
Te recouvre de vomi
Calling Dr Carpets
Appelez le Dr Carpets
Came out of the bar plastered
Il est sorti du bar bourré
Quick to get his arse kicked
Rapide à se faire botter le cul
Eggs fell out of his basket
Des œufs sont tombés de son panier
Doctors getting alarmist
Les médecins sont alarmistes
You shouldn't have got him started
Tu n'aurais pas le faire commencer
His brain was retarded
Son cerveau était retardé
When his company parted
Quand son entreprise a rompu
Kept his secrets guarded
Il a gardé ses secrets
Left him broken hearted
Il l'a laissé le cœur brisé
Living the life of a hermit
Je vis la vie d'un ermite
Born to be a bastard
pour être un bâtard
Sailing through the orbits
Navigation à travers les orbites
Cut to shreds and torn bits
Déchiré en lambeaux et en morceaux
You know cos he's a
Tu sais parce qu'il est un
Ghost, Spektah
Fantôme, Spektah
Stranger, Gadjo, he's a
Étranger, Gadjo, il est un
Ghost, a stranger
Fantôme, un étranger
A Spektah, a Gadjo
Un Spektah, un Gadjo
It's the Gadjo, roaming through the streets
C'est le Gadjo, qui erre dans les rues
As a stranger in a tangle
Comme un étranger dans un nœud
Stop dark looks from the coppers
Arrête les regards noirs des flics
Cant handle, pressure from the others and the brothers
Il ne peut pas gérer, la pression des autres et des frères
Just mangles, and strangles
Juste des mutilations et des étranglements
It's the Stray cat, running from the dogs in the alley
C'est le chat errant, qui fuit les chiens dans la ruelle
Quite laid back
Assez détendu
Really quite nice and polite
Vraiment très gentil et poli
But they say that
Mais ils disent que
Never getting out from the trap
Ne jamais sortir du piège
But he preys that, he's gonna make that
Mais il prie pour ça, il va y arriver
Feeling tipsy, drank 8 pints in the bar
Se sentir soûl, il a bu 8 pintes au bar
Kind of risky, stoned on his own
Un peu risqué, défoncé tout seul
With a bone and a whisky
Avec un os et un whisky
Now he can't walk, when he talks
Maintenant il ne peut pas marcher, quand il parle
It's lispy, vision misty
C'est bégayé, la vision brumeuse
Now the barman's barring his road
Maintenant le barman lui barre la route
Got the car to go, and it's ready to roll
Il a la voiture pour y aller, et elle est prête à rouler
Got the pigs in toe, and he thinks he knows
Il a les cochons au pied, et il pense qu'il sait
No friends, just foes, no highs just lows
Pas d'amis, juste des ennemis, pas de hauts juste des bas
Go go Gadjo
Allez allez Gadjo
You know cos he's a
Tu sais parce qu'il est un
Ghost, Spektah
Fantôme, Spektah
Stranger, Gadjo, he's a
Étranger, Gadjo, il est un
Ghost, a stranger
Fantôme, un étranger
A Spektah, a Gadjo
Un Spektah, un Gadjo





Writer(s): Rael Powell


Attention! Feel free to leave feedback.