Ghostown - Dark Moth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ghostown - Dark Moth




Dark Moth
Тёмная моль
Quit your crawling hear the calling of the butterfly
Прекрати ползать, послушай зов бабочки,
Should be gliding but you're stalling and you wonder why
Пора парить, но ты медлишь и удивляешься, почему.
Give it your best shot, fail well never mind
Старайся изо всех сил, ошибайся, не бери в голову,
Sigh when you cry but you try and you can't deny
Вздохни, когда плачешь, но пытайся, и ты не сможешь отрицать,
Don't stop going keep sowing and you will reap
Не останавливайся, продолжай сеять, и ты пожнёшь,
Swimming in a sewer no allure up hip deep
Плавание в канализации не прельщает, по самую шею.
Sketch out the stretch and fetch and you will reach
Набросай маршрут, найди силы, и ты доберёшься,
White sand, yes I can, make a stand, draw your beach
Белый песок, да, я смогу, займи позицию, нарисуй свой пляж.
Dream shatter, don't worry don't let it matter
Мечты рушатся, не волнуйся, не позволяй этому иметь значения,
Numbers don't add up, don't hurry, don't treat the data
Цифры не сходятся, не торопись, не обращай внимания на данные.
Little feet in my memory go pitter patter
Маленькие ножки в моей памяти бегут,
Didn't get it, don't sweat it, just let it, keep your hat on
Не понял, не переживай, просто забудь, не снимай шляпу.
Do what you believe is true, know that you believe in you
Делай то, что считаешь правильным, знай, что ты веришь в себя,
Living like heathens do, thanks to who conceived of you
Живи как язычники, спасибо тем, кто тебя зачал.
Have you even mapped out everything that you can even do
Ты вообще представляешь, что ты можешь сделать?
While others slept, take a step, believe it's true
Пока другие спят, сделай шаг, поверь, это правда.
Woke up shooting up like a sky scraper
Проснулся, взмывая вверх, как небоскрёб,
Life sweet, need a treat so I might bake a
Жизнь сладка, нужно угощение, так что я мог бы испечь
Flat bread, what's said, need a life shake up
Лепёшку, как говорится, нужна встряска,
Juicy fruit, looking cute with no eye make up
Сочный фрукт, выглядишь мило без макияжа.
Woke up shooting up like a sky scraper
Проснулся, взмывая вверх, как небоскрёб,
Life sweet, need a treat so I might bake a
Жизнь сладка, нужно угощение, так что я мог бы испечь
Flat bread, what's said, need a life shake up
Лепёшку, как говорится, нужна встряска,
Juicy fruit, looking cute with no eye make up
Сочный фрукт, выглядишь мило без макияжа.
Eager will, eager do, take a peak, peak-a-boo
Страстное желание, страстное действие, взгляни, ку-ку,
Don't think, seek and do, no grim reaper ghoul
Не думай, ищи и делай, никакой мрачный жнец-упырь.
Your boat like the Titanic, take a leak or two
Твой корабль, как Титаник, даст течь раз или два,
Won't sink bounce back up like a kangaroo
Не утонет, вернётся, как кенгуру.
Sum of one, onion with many layers
Сумма одного, лук со многими слоями,
Full back, wing attack with many players
Защитник, фланговый нападающий со многими игроками,
Be you a coward, or a thief or a dragon slayer
Будь ты трусом, или вором, или убийцей драконов,
No chief, want peace so here my prayer
Никакого вождя, хочу мира, так что вот моя молитва.
Bright beams bear down
Яркие лучи падают вниз,
Fight teams stare down
Команды бойцов смотрят друг на друга,
Light dreams fairground
Светлые мечты ярмарочная площадь,
Pipe dreams tear down
Пустые мечты рушатся,
Quite clean bare ground
Совершенно чистая голая земля,
High steam rare sound
Сильный пар, редкий звук,
Lockdown wear down
Изоляция изнашивается,
Night queen wear crown
Ночная королева носит корону.
Woke up shooting up like a sky scraper
Проснулся, взмывая вверх, как небоскрёб,
Life sweet, need a treat so I might bake a
Жизнь сладка, нужно угощение, так что я мог бы испечь
Flat bread, what's said, need a life shake up
Лепёшку, как говорится, нужна встряска,
Juicy fruit, looking cute with no eye make up
Сочный фрукт, выглядишь мило без макияжа.
Woke up shooting up like a sky scraper
Проснулся, взмывая вверх, как небоскрёб,
Life sweet, need a treat so I might bake a
Жизнь сладка, нужно угощение, так что я мог бы испечь
Flat bread, what's said, need a life shake up
Лепёшку, как говорится, нужна встряска,
Juicy fruit, looking cute with no eye make up
Сочный фрукт, выглядишь мило без макияжа.





Writer(s): Rael Powell


Attention! Feel free to leave feedback.