Lyrics and translation Ghostown - Donkey

Donkey

Coming at you off key like the cry of the donkey
My walk's slightly wonky, my piano's a honky
It's the estranged villager, the violin pillager
The cocaine Dillinger, softly I'll be killing you
I'm killing metres, from millimetres to kilometres
I'm thrilling readers with villain leaders
Drilling deeper for thrill seekers and ill freakers
Pill peakers, soul leechers, cold creatures
With foul features, power preaches
The hand from the tower reaches, the hour teaches
Devour creatures who cower speechless
Paradox, firefox navigator
Capt the data to the jaws of the alligator
Escape from your captor, world wide adaptor
Bite with a slack jaw, velociraptor
Velocity curve, swooped and he swerved
With too many words, over the flutes of the Kurds
The bite of the blurb, with his boots on the kerb
The flight of the bird with his roots in the herb
Coming through the light beams
Things that you might have seen
Shade from the night screen
Bottom autumn light green
I process at random, I'm closest at a tangent
Hold you at ransom and make you say I'm handsome
Touching in tandem, my brain roams rampant
Village of the phantoms, lighting up the lanterns
Put you in my sandwich, get upon my bandwidth
Work until I am rich, paint you on my canvas
Blast off my rocket's hot, back off my pocket's not
Jingling, spine is tingling
Shoot with my finger thing
Bounce like a dingaling
People not mingling, so I'm gonna sing a thing
Or two, these are the things I do
I'm singing when I'm blue, how are things for you?
How are things for you?
Spinning like a spinning top
Falling like a belly flop
Shopping like a tele shop, stopped by a tele cop
Really not selling myself, not dwelling on self
My dwelling, my health, need shilling, need stealth
My shelf needs filling, my teeth need drilling
My drink keeps spilling, they keep on billing
I'm willing my soul, stop digging that hole
Start filling that hole, I've been in control
My role is blurry, mixed up inventory
Like spice in my curry, day groundhog Murray
Hurry up and choose one, got my new shoes on
Gotta get my cruise on, trying to write a new song

Ослик

Иду к тебе, фальшивя, словно крик осла,
Моя походка слегка неровная, моё пианино — рухлядь.
Это одинокий деревенский житель, похититель скрипок,
Диллинджер кокаиновый, нежно я убью тебя.
Я убиваю метры, от миллиметров до километров,
Я волную читателей историями о главарях злодеев,
Копаю глубже для искателей острых ощущений и злодеев-фриков,
Любителей таблеток, пожирателей душ, хладнокровных существ
С отвратительными чертами лица, проповедников власти.
Рука из башни тянется, час учит
Пожирать существ, что съёжились, потеряв дар речи.
Парадокс, браузер Firefox,
Передай данные в пасть аллигатору,
Сбеги от своего похитителя, адаптер для всего мира,
Укус вялой челюсти, велоцираптор.
Кривая скорости, спикировал и свернул
Слишком много слов, под звуки флейт курдов,
Укус аннотации, его ботинки на бордюре,
Полёт птицы, её корни в траве.
Пробираюсь сквозь лучи света,
Вещи, которые ты могла видеть,
Тень от ночного экрана,
Дно, осенний светло-зелёный.
Я обрабатываю хаотично, ближе всего к касательной,
Держу тебя в заложниках и заставляю говорить, что я красивый,
Касаясь в унисон, мой мозг буйствует,
Деревня призраков, зажигающая фонари.
Кладу тебя в свой бутерброд, залезаю на свою полосу пропускания,
Работаю, пока не разбогатею, рисую тебя на своём холсте.
Моя ракета взлетает, прочь, пока мой карман не пуст,
Звон, позвоночник покалывает,
Стреляю своим пальцем,
Прыгаю, как безделушка,
Люди не общаются, поэтому я спою кое-что.
Или два, это то, что я делаю,
Я пою, когда мне грустно, как у тебя дела?
Как у тебя дела?
Вращаюсь, как юла,
Падаю, как при неудачном прыжке в воду,
Закупаюсь, как в телемагазине, меня остановил теле-коп.
На самом деле не продаю себя, не зацикливаюсь на себе,
Моё жилище, моё здоровье, нуждаются в деньгах, нуждаются в скрытности,
Моя полка нуждается в заполнении, мои зубы нуждаются в лечении,
Мой напиток всё проливается, они продолжают выставлять счета.
Я желаю своей душе, прекрати копать эту яму,
Начни заполнять эту яму, я был под контролем,
Моя роль размыта, инвентарь перепутан,
Как специи в моём карри, день сурка,
Поторопись и выбери что-нибудь одно, я надел новые ботинки,
Должен отправиться в свой круиз, пытаюсь написать новую песню.