Ghostpoet - Be Right Back, Moving House - translation of the lyrics into German

Be Right Back, Moving House - Ghostpoettranslation in German




Be Right Back, Moving House
Bin gleich zurück, ziehe um
Love, love will remain.
Liebe, Liebe wird bleiben.
Throughout the pain restrain, over the years.
Trotz des Schmerzes, über die Jahre hinweg.
Faith, faith has it's place.
Glaube, Glaube hat seinen Platz.
No matter your point of view, or stance in the world.
Unabhängig von deinem Standpunkt oder deiner Haltung in der Welt.
And you, you see it all
Und du, du siehst alles
I have no place to hide
Ich habe keinen Ort, um mich zu verstecken
Or worries to give
Oder Sorgen, die ich teilen könnte
And I am sitting over here looking for the answers
Und ich sitze hier drüben und suche nach Antworten
Working it out, one day at a time
Versuche es herauszufinden, einen Tag nach dem anderen
And I am sitting over here looking for the answers
Und ich sitze hier drüben und suche nach Antworten
Working it out, one day at a time
Versuche es herauszufinden, einen Tag nach dem anderen
One day at a time
Einen Tag nach dem anderen
My heart, wants to be free backflip and somersault, be careless with me
Mein Herz, will frei sein, Saltos und Purzelbäume schlagen, sorglos mit mir sein
But life, gets in the way
Aber das Leben, kommt dazwischen
My past won't let go of me
Meine Vergangenheit lässt mich nicht los
I'm fighting away
Ich kämpfe dagegen an
And you, you see it all
Und du, du siehst alles
I have no place to hide, or worries to give
Ich habe keinen Ort, um mich zu verstecken, oder Sorgen, die ich teilen könnte
And I am sitting over here looking for the answers
Und ich sitze hier drüben und suche nach Antworten
Working it out, one day at a time
Versuche es herauszufinden, einen Tag nach dem anderen
And I am sitting over here looking for the answers
Und ich sitze hier drüben und suche nach Antworten
Working it out, one day at a time
Versuche es herauszufinden, einen Tag nach dem anderen
One day at a time
Einen Tag nach dem anderen
And i never believed, I could ever love
Und ich hätte nie geglaubt, dass ich jemals lieben könnte
Straighten out and just give a fuck
Mich aufraffen und mich einfach kümmern könnte
And I tread the path that reeks of deja vu
Und ich beschreite den Pfad, der nach Déjà-vu riecht
And I rumble on... whats going on
Und ich stolpere weiter... was ist los
And I seek to find... what I'm running from
Und ich versuche herauszufinden... wovor ich weglaufe
And I must believe, theres an end to this game
Und ich muss glauben, dass dieses Spiel ein Ende hat
And I never believed I could ever love
Und ich hätte nie geglaubt, dass ich jemals lieben könnte
Straighten out and just give a fuck
Mich aufraffen und mich einfach kümmern könnte
And I tread the path that reeks of deja vu
Und ich beschreite den Pfad, der nach Déjà-vu riecht
And I rumble on (yeah) ...what's going on
Und ich stolpere weiter (yeah) ...was ist los
And I seek to find (yeah)...what I'm running from
Und ich versuche herauszufinden (yeah)... wovor ich weglaufe
And I must believe theres an end to this game (hey)
Und ich muss glauben, dass dieses Spiel ein Ende hat (hey)
And I am sitting over here looking for the answers
Und ich sitze hier drüben und suche nach Antworten
Working it out, one day at a time
Versuche es herauszufinden, einen Tag nach dem anderen
And I am sitting over here looking for the answers
Und ich sitze hier drüben und suche nach Antworten
Working it out one day at a time
Versuche es herauszufinden, einen Tag nach dem anderen
One day at a time
Einen Tag nach dem anderen
One day at a time
Einen Tag nach dem anderen





Writer(s): Obaro Joe Ejimiwe


Attention! Feel free to leave feedback.