Lyrics and translation Ghostpoet - Comatose
I
feel
lower
than
I've
ever
been
Я
чувствую
себя
хуже,
чем
когда-либо.
I
feel
if
I
fell
of
a
cliff
I
wouldn't
feel
no
pain
Я
чувствую,
что
если
упаду
с
обрыва,
то
не
почувствую
боли.
I
feel
like
the
whole
world's
turned
it's
back
on
me
Я
чувствую,
что
весь
мир
повернулся
ко
мне
спиной.
And
I
don't
feel
it's
a
tragedy
И
я
не
считаю
это
трагедией.
That
far
trouble
under
distant
feet
Эта
далекая
беда
под
далекими
ногами
It
sounds
unique,
and
comforts
me
Это
звучит
необычно
и
успокаивает
меня.
Like,
hopefully
Например,
надеюсь
I
seek
it's
comfort
like
rain
Я
ищу
утешения,
как
дождь.
But
awkward
like
lower
back
pain
Но
неловко,
как
боль
в
пояснице.
And
i
refrain
from
rubbing
out
those
moonlight
stains
И
я
воздерживаюсь
от
того,
чтобы
стереть
эти
пятна
лунного
света.
And
city
folks'
paw-prints
that
trample
my
brain
И
отпечатки
лап
горожан,
которые
топчут
мой
мозг.
And
I
maintain
И
я
настаиваю
A
quote
without
a
status
Цитата
без
статуса.
Maybe
it's
overly
related?
Может
быть,
это
слишком
тесно
связано?
The
sip
tastes
sweet
so
I
have
a
whole
glass
Глоток
сладок
на
вкус,
так
что
я
выпил
целый
бокал.
A
few
days
pass
and
I've
had
a
vineyard
Прошло
несколько
дней
и
у
меня
появился
виноградник
Think
I've
got
a
problem
but
the
mirror
says
'no'
Кажется,
у
меня
проблема,
но
зеркало
говорит
"нет".
And
the
wallet
says
'yes'
- more
drinks
I
guess
И
бумажник
говорит
"Да"
- думаю,
еще
выпить.
And
for
a
bad
stress,
no
top
hat
to
cover
А
если
сильный
стресс,
то
никакого
цилиндра,
чтобы
его
прикрыть
Or
high
with
a
tie,
cute
uniform
[?]
Или
высокий
с
галстуком,
симпатичная
униформа
[?]
And
like
paint
dry,
one
has
a
clean
coat
И
как
сухая
краска,
так
и
чистый
слой.
So
bye
bye
and
down
low
Так
что
прощай
прощай
и
спускайся
ниже
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Obaro Ejimiwe
Attention! Feel free to leave feedback.