Ghostpoet - Dial Tones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ghostpoet - Dial Tones




It's my constant calamities
Это мои постоянные бедствия.
And overcooked stubbornness ways, means I'm hearing dial tones
А пережаренное упрямство означает, что я слышу гудки.
Dial tones
Гудки
It's my bus-stop reality
Это моя реальность остановки автобуса.
I believe everything's fine, but I'm just hearing dial tones
Я верю, что все в порядке, но я просто слышу гудки.
Dial tones
Гудки
Well I try to work it out, but nothing seems to satisfy
Что ж, я пытаюсь разобраться с этим, но, кажется, ничто меня не удовлетворяет
The taste in my mouth now, a bitter like O-T
Вкус у меня во рту теперь Горький, как O-T
And unloved grandmas, and opened up her jam jar
И нелюбимых бабушек, и открытую банку с вареньем.
Of past pain narratives that I can seal shut
Рассказы о прошлой боли, которые я могу запечатать.
So slangin' slammin' screams just bounce round the living room
Так что жаргонные, хлопающие крики просто разносятся по гостиной.
And eyes go red like brakelights, right but
И глаза становятся красными, как огни тормозов, верно, но
Ain't no sudden hopes or bolts out the blue
Никаких внезапных надежд или вспышек гнева.
I'm left in a state of hue, true true
Я остался в состоянии оттенка, правда, правда.
It's my constant calamities
Это мои постоянные бедствия.
And overcooked stubbornness ways, means I'm hearing dial tones
А пережаренное упрямство означает, что я слышу гудки.
Dial tones
Гудки
It's my bus-stop reality
Это моя реальность остановки автобуса.
I believe everything's fine, but I'm just hearing dial tones
Я верю, что все в порядке, но я просто слышу гудки.
Dial tones
Гудки
Hmm, ain't spoke in maybe hmm about six months
Хм, Мы не разговаривали, может быть, хм, около шести месяцев
And stand-offs similar to Westerns parts, so I
И противостояния, похожие на части вестернов, так что я ...
Plus one scenarios, and sit back and watch and
Плюс один сценарий, и сидеть сложа руки и смотреть, и
Partnered by rouge and fresh sore tooth and
Быть партнером румянца, и свежего больного зуба, и ...
Need some suger, like a wine gum thing so
Мне нужно немного сахара, как винная жвачка, так что ...
Spring black humour, try to crow-bar a smile, and it
Весенний черный юмор, попробуй ворон-бар улыбнуться, и он ...
Works for a while, but forecast bleak
Работает какое-то время, но прогноз мрачный
Dark clouds circling, rain then sleet
Темные тучи кружат, дождь, потом мокрый снег.
It's my constant calamities
Это мои постоянные бедствия.
And overcooked stubbornness ways, means I'm hearing dial tones
А пережаренное упрямство означает, что я слышу гудки.
Dial tones
Гудки
It's my bus-stop reality
Это моя реальность остановки автобуса.
I believe everything's fine, but I'm just hearing dial tones
Я верю, что все в порядке, но я просто слышу гудки.
Dial tones
Гудки
So if I try and call, will you pick up?
Если я попытаюсь позвонить, ты возьмешь трубку?
Or will I see the games never let up?
Или я увижу, что игры никогда не прекратятся?
Tryin' out some olive branch-type tings
Пробую что-нибудь типа Оливковой ветви.
Things. Things.
Вещи. Вещи.
So if I try and call, will you pick up?
Если я попытаюсь позвонить, ты возьмешь трубку?
Or will I see the games never let up?
Или я увижу, что игры никогда не прекратятся?
Tryin' out some olive branch-type things
Пробую какие-то штуки типа Оливковой ветви
Some olive branch-type things
Некоторые вещи типа Оливковой ветви.
It's my constant calamities
Это мои постоянные бедствия.
And overcooked stubbornness ways, means I'm hearing dial tones
А пережаренное упрямство означает, что я слышу гудки.
Dial tones
Гудки
It's my bus-stop reality
Это моя реальность остановки автобуса.
I believe everything's fine, but I'm just hearing dial tones
Я верю, что все в порядке, но я просто слышу гудки.
Dial tones
Гудки





Writer(s): Ejimiwe Obaro


Attention! Feel free to leave feedback.