Lyrics and translation Ghosts - Further and Further Away - iTunes Festival Live Version

Further and Further Away - iTunes Festival Live Version

Pulled apart and driven to distraction
On the beaten path from me to you

Just coz I'm leaving,
It don't make a difference
I call you at home on the day
You start to listen
We won't turn it round again
Coz I'm only losing ground

Can you feel me touching you?
I'm further and further away
Can you feel me touching you?
I'm further and further away
Can you feel me touching you?
I'm further and further away

I took my chance on a physical attraction
I photographed you in the nude
But the girl in the picture
Is a pure work of fiction
The more that I stare
The less you seem to listen
We won't turn it round again
Coz I'm only losing ground

Can you feel me touching you?
I'm further and further away
Can you feel me touching you?
I'm further and further away
Can you feel me touching you?
I'm further and further away
Coz I'm only losing ground

De plus en plus loin - Version live du festival iTunes

Tirés l'un de l'autre et conduits à la distraction
Sur le chemin battu de moi à toi

Juste parce que je pars,
Ça ne fait aucune différence
Je t'appelle à la maison le jour
Tu commences à écouter
On ne changera pas ça
Parce que je perds du terrain

Peux-tu sentir que je te touche ?
Je suis de plus en plus loin
Peux-tu sentir que je te touche ?
Je suis de plus en plus loin
Peux-tu sentir que je te touche ?
Je suis de plus en plus loin

J'ai tenté ma chance avec une attirance physique
Je t'ai photographié nue
Mais la fille sur la photo
Est une pure invention
Plus je regarde
Moins tu sembles écouter
On ne changera pas ça
Parce que je perds du terrain

Peux-tu sentir que je te touche ?
Je suis de plus en plus loin
Peux-tu sentir que je te touche ?
Je suis de plus en plus loin
Peux-tu sentir que je te touche ?
Je suis de plus en plus loin
Parce que je perds du terrain