Lyrics and translation Ghosts - Stay the Night

Stay the Night

It's four o'clock in the morning,
I can't take another second of this excuse for taste,
Take a chance - stay the night
Oh why don't we take a taxi back to mine,
I'm sure that we'll find a way to pass the time,
Take a chance - stay the night

If it's a question of timing, I'll wait
If there's a reason I'll right, always
I gave you the night, coz I know what I found
I think of you and my heart beats a little louder
A little louder

I can't decide if you're giving me a sign,
Well maybe you are just like this all the time,
Take a chance - stay the night
Oh please don't tell me you're worried you might find
When morning comes you regret you crossed that line,
Take a chance - stay the night

If it's a question of timing, I'll wait
If there's a reason I'll right, always
I gave you the night, coz I know what I found
I think of you and my heart beats a little louder
If it's a question of timing, I'll wait
If there's a reason I'll right, always
I gave you the night, coz I know what I found
I think of you and my heart beats a little louder
My heart beats a little louder
I tell you my heart beats a little louder
And oh, stay the night
(Stay the night)
Stay the night, come on
(Stay the night)
Oh...

Останься на ночь

Четыре часа утра,
Я не могу провести ни секунды больше в этой жалкой пародии на вкус,
Рискни - останься на ночь.
Почему бы нам не взять такси до меня,
Уверен, мы найдем, чем заняться,
Рискни - останься на ночь.

Если дело во времени, я подожду,
Если есть причина, я всё исправлю, всегда.
Я подарил тебе эту ночь, потому что знаю, что нашел,
Я думаю о тебе, и мое сердце бьется немного чаще,
Немного чаще.

Я не могу понять, подаешь ли ты мне знак,
А может быть, ты всегда такая,
Рискни - останься на ночь.
Пожалуйста, не говори, что боишься, что утром
Пожалеешь, что перешла черту,
Рискни - останься на ночь.

Если дело во времени, я подожду,
Если есть причина, я всё исправлю, всегда.
Я подарил тебе эту ночь, потому что знаю, что нашел,
Я думаю о тебе, и мое сердце бьется немного чаще.
Если дело во времени, я подожду,
Если есть причина, я всё исправлю, всегда.
Я подарил тебе эту ночь, потому что знаю, что нашел,
Я думаю о тебе, и мое сердце бьется немного чаще.
Мое сердце бьется немного чаще,
Говорю тебе, мое сердце бьется немного чаще.
Останься на ночь,
(Останься на ночь)
Останься на ночь, ну же
(Останься на ночь)
О...