Ghostygand - Simata Merah - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ghostygand - Simata Merah




Simata Merah
Sinful Gaze
Aye, aye, aye
Oh, oh, oh
Hilang saat senja, bawakan ku cakrawala
Lost at twilight, bring me the horizon
Coba tak peduli, s'lalu hilang saat malam tiba
Try to forget, it's always gone by nightfall
Suasana hati berubah
Mood swings
Bagaikan pancaroba
Like a storm
Perspektif burukmu buatku terlihat berdosa
Your nasty mind plays me like a sinner
Ya radikal, radikal, dia bilang ku radikal
Oh, rebel, rebel, you call me a rebel
Persetan opininya, karna ku bukan kriminal
Don't give a f*ck what they say, cause I'm no criminal
Kau binal, coba bicara moral di media sosial
You're sick, trying to talk morals on social media
Ku hidup untuk ku, walau hidup terasa abnormal
I'm living for me, even if life feels abnormal
Merah darah dimata
Crimson in my eyes
Merah bagai gerhana,
Red like an eclipse,
Merah darah dimata
Crimson in my eyes
Merah bagai gerhana
Red like an eclipse
Fuckboi coba tuk murka
F*ckboy trying to rage
Ku bilang kau bisa apa?
I say, what you gonna do?
Fuckgirl coba tuk dekap
F*ckgirl trying to hug
Kau pikir aku siapa?
Who do you think I am?
Merah darah dimata
Crimson in my eyes
Merah bagai gerhana
Red like an eclipse
Fuckboi coba tuk murka
F*ckboy trying to rage
Ku bilang kau bisa apa?
I say, what you gonna do?
Merah darah dimata
Crimson in my eyes
Merah bagai gerhana
Red like an eclipse
Fuckboi coba tuk murka
F*ckboy trying to rage
Ku bilang kau bisa apa?
I say, what you gonna do?
Semua beriku feedback negatif
Everyone giving me negative feedback
Saat waktunya menghakimi
When it's time to judge
Ku telah gali lubang dalam
I've dug myself a deep hole
Mereka kan mati disini
They're gonna die in here
Yaa, aku binatang jalang
Oh, I'm a beast, you see
Kumpulan yang terbuang
A pack of outcasts
Setan berbisik, balas semua dendam yang kau pendam
The devil whispers, avenge all the grudges you hold
Langit malam menatapku, ia tau ku rapuh
The night sky watches me, it knows I'm weak
Jengah, coba tuk tidur, tapi jenuh,
Exhausted, trying to sleep, but I'm bored
Kedua mata tetap angkuh
My eyes still holding up
Coba lupakan semua hal yang buat diri terbangun lesu
Trying to forget about everything that wakes me up feeling tired
Raut wajah tetap kaku,
Facial expression still stiff,
Perang dalam jiwa, rusuh
War in the soul, chaos
Apa yang ku lakukan dia akan tetap membenci
Whatever I do, he'll still hate me
Apa yang ku katakan dia kan s'lalu salah arti
Whatever I say, he'll always misinterpret
Hidup dalam gelap malam, maaf ku antipati
Living in the dark of night, sorry, I'm hostile
Merah darah dimata
Crimson in my eyes
Merah bagai gerhana,
Red like an eclipse,
Merah darah dimata
Crimson in my eyes
Merah bagai gerhana
Red like an eclipse
Fuckboi coba tuk murka
F*ckboy trying to rage
Ku bilang kau bisa apa?
I say, what you gonna do?
Fuckgirl coba tuk dekap
F*ckgirl trying to hug
Kau pikir aku siapa?
Who do you think I am?
Merah darah dimata
Crimson in my eyes
Merah bagai gerhana
Red like an eclipse
Fuckboi terlihat murka
F*ckboy looks mad
Ku bilang kau bisa apa?
I say, what you gonna do?
Merah darah dimata
Crimson in my eyes
Merah bagai gerhana
Red like an eclipse
Fuckboi terlihat murka
F*ckboy looks mad
Ku bilang kau bisa apa?
I say, what you gonna do?
Merah darah dimata
Crimson in my eyes
Merah bagai gerhana
Red like an eclipse
Merah darah dimata
Crimson in my eyes
Merah bagai gerhana
Red like an eclipse
Fuckboi terlihat murka
F*ckboy looks mad
Ku bilang kau bisa apa?
I say, what you gonna do?
Fuckgirl coba tuk dekap
F*ckgirl trying to hug
Kau pikir aku siapa?
Who do you think I am?





Writer(s): Zikran Maulana


Attention! Feel free to leave feedback.