Ghrimm - Megatron Energy (Freestyle) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ghrimm - Megatron Energy (Freestyle)




Megatron Energy (Freestyle)
Megatron Énergie (Freestyle)
Best believe a nigga outchea
Crois-moi, je suis
Why we ain't never seen you outchea
Pourquoi on ne t’a jamais vu par ici
Tryna tell you a nigga outchea
J’essaie de te dire que je suis
You ain't know I'm really outchea
Tu ne savais pas que j’étais vraiment
As I inhale the toxic oxygen we all depend on
Alors que j’inhale l’oxygène toxique dont nous dépendons tous
3 steps ahead, I'm Bobby Fischer to a minnow
3 coups d’avance, je suis Bobby Fischer pour un vairon
Tryna see a million fo my mama meet her maker
J’essaie de voir un million pour que ma maman rencontre son créateur
Mercury in retrograde, memories of doin favors
Mercure en rétrograde, souvenirs de faveurs faites
For the unappreciative and the uninitiated
Pour les ingrats et les non initiés
Anger settin' in no way for me to fake it
La colère s’installe, je ne peux pas faire semblant
I tend to be a menace when the disrespect is blatant
J’ai tendance à être une menace quand le manque de respect est flagrant
And tend to turn manic when they midgets with paper
Et j’ai tendance à devenir maniaque quand ce sont des nains avec du papier
Floating thru the chaos, it's music to ears
Flottant à travers le chaos, c’est de la musique pour les oreilles
Forever unwavering, I'm motivation to my peers
Toujours inébranlable, je suis une motivation pour mes pairs
That's deep as still waters
C’est profond comme des eaux stagnantes
All these sneakers puttin' scuffs on my name, but the flow is still flawless
Toutes ces baskets qui rayent mon nom, mais le flow est toujours impeccable
Of course I'm not from here, I'll never look familiar
Bien sûr que je ne suis pas d’ici, je ne serai jamais familier
We'll never be familia, pinche Puto don't make me kill ya
On ne sera jamais familia, pinche Puto ne me fais pas te tuer
Just take me to your leader, want the smoke, no sativa
Emmène-moi juste à ton leader, je veux de la fumée, pas de sativa
I'll make him a believer, Ghreezy vicious as Akita, yeah
Je vais en faire un croyant, Ghreezy aussi vicieux qu’un Akita, ouais
On the real we never could respect ya, cuz ya damn manhood look so neglected
Pour de vrai, on n’a jamais pu te respecter, parce que ta putain de virilité a l’air tellement négligée
Went from what they hittin' fo, to nigga Whachu in fo
Je suis passé de ce qu’ils frappent pour, à mec, à quoi tu es dedans
Now you giving info on ya kinfolk
Maintenant, tu donnes des informations sur ta famille
We know the story, we seen the pages and heard the playlist
On connaît l’histoire, on a vu les pages et entendu la liste de lecture
You played the stages, that's Pantages, yeah
Tu as joué sur les scènes, c’est Pantages, ouais
No room for errors when your whole life is live
Pas de place à l’erreur quand toute ta vie est en direct
Niggaz blood pressure high salty cuz I'm alive
Les mecs ont la pression artérielle haute et salée parce que je suis en vie
They smalltime, talkin' Earth in my palm like California tree
Ils sont petits, ils parlent de la Terre dans ma main comme un arbre californien
The devil workin' best be careful what you seek
Le diable travaille, fais attention à ce que tu cherches
Hand you a seed to tie you down, now you sowed to what you reap
Je te donne une graine pour te lier, maintenant tu es semé à ce que tu récoltes
Real life experience, I had to grow from which I speak
Expérience de la vie réelle, j’ai grandir de ce dont je parle
Learned you can't eem trust most the company you keep
J’ai appris qu’on ne peut pas faire confiance à la plupart des personnes avec qui on est
So I side eye these niggaz like H's
Alors je regarde ces mecs du coin de l’œil comme des H
And chirp the alarm when I slide out the spaceship
Et je sonne l’alarme quand je sors du vaisseau spatial
Bitch I'm Megatron who you think that you facin'
Salope, je suis Megatron, qui penses-tu affronter ?
Addicted to this charm, if you lucky, I chain shit
Accro à ce charme, si tu as de la chance, je le chaine
All Hail me, and never fail me
Tous à moi, et ne me fais jamais défaut
Look I know it's heroes who wanna kill me, bitch you snitching if yo ass come & tell me
Regarde, je sais que ce sont des héros qui veulent me tuer, salope, tu es une balance si tu viens me le dire
If that's my fate and they end it all tonight
Si c’est mon destin et qu’ils mettent fin à tout ce soir
I just hope in death I make more cents than in life, sike
J’espère juste qu’à la mort, je gagnerai plus de sous que dans la vie, sike
Put a end to me, nigga please
Met fin à moi, mec s’il te plaît
I could never be Destroyed from now on call me energy
Je ne pourrai jamais être détruit, à partir de maintenant appelle-moi énergie
Best believe a nigga outchea (Ain't shit sweet nigga, ain't shit sweet)
Crois-moi, je suis (Rien n’est doux mec, rien n’est doux)
Why we ain't never seen you outchea (Bang, Bang, Bang)
Pourquoi on ne t’a jamais vu par ici (Bang, Bang, Bang)
Tryna tell you a nigga outchea (Ain't shit sweet nigga, ain't shit sweet)
J’essaie de te dire que je suis (Rien n’est doux mec, rien n’est doux)
You ain't know I'm really outchea (Bang, Bang, Bang)
Tu ne savais pas que j’étais vraiment (Bang, Bang, Bang)
Ain't shit sweet but this room but I get drunk in
Rien n’est doux, mais cette pièce, mais je m’y enivre
Ain't shit sweet but this room but I get crunk in
Rien n’est doux, mais cette pièce, mais je m’y emballe
Ain't shit sweet but this room that I fuck in
Rien n’est doux, mais cette pièce dans laquelle je baise
Ain't shit sweet but the views swear they somethin'
Rien n’est doux, mais les vues sont incroyables
Yeah, Megatron
Ouais, Megatron





Writer(s): Jeremy Davis

Ghrimm - Megatron Energy (Freestyle)
Album
Megatron Energy (Freestyle)
date of release
31-12-2019



Attention! Feel free to leave feedback.