Ghulam Ali feat. Kavita Krishnamurthy - Woh Nahi Mera Magar (Duet) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ghulam Ali feat. Kavita Krishnamurthy - Woh Nahi Mera Magar (Duet)




Woh Nahi Mera Magar (Duet)
Она не моя (дуэт)
wo nahi mera magar,
Она не моя, но...
wo nahi mera magar,
Она не моя, но...
usse mohabbat hai to hai,
Я люблю её, это так.
wo nahi mera magar,
Она не моя, но...
usse mohabbat hai to hai,
Я люблю её, это так.
ye agar rasmo rivajo se bagaavat hai to hai,
Если это бунт против традиций и обычаев, пусть так и будет.
wo nahi mera magar,
Она не моя, но...
usse mohabbat hai to hai...
Я люблю её, это так...
sach ko maine, sach kaha,
Я сказал правду, как есть,
jab keh diya to keh diya...
Раз уж сказал, то сказал...
sach ko maine sach kaha,
Я сказал правду, как есть,
jab keh diya to keh diya,
Раз уж сказал, то сказал,
ab zamaane ki nazar mein,
Теперь в глазах всего мира,
ye himaakat hai to hai,
Если это безумие, пусть будет так.
wo nahi mera magar,
Она не моя, но...
usse mohabbat hai to hai...
Я люблю её, это так...
dost bankar, dushmano sa
Притворяясь другом, как враг
wo satata hai mujhe...
Она мучает меня...
dost bankar, dushmano sa
Притворяясь другом, как враг
wo satata hai mujhe,
Она мучает меня,
fir bhi us zalim pe marna
Но все равно умирать за эту жестокую
apni fitrat hai to hai,
Моя судьба, пусть так и будет.
wo nahi mera magar,
Она не моя, но...
usse mohabbat hai to hai...
Я люблю её, это так...





Writer(s): nayab raja


Attention! Feel free to leave feedback.