Lyrics and translation Ghulam Ali - Dil Jala Ke Mera Muskurate Hai
Dil
jalaa
ke
meraa,
muskuraate
hain
wo
Ты
сжигаешь
моё
сердце
и
улыбаешься,
Dil
jalaa
ke
meraa,
muskuraate
hain
wo
Ты
сжигаешь
моё
сердце
и
улыбаешься,
Apanii
aadat
se
kab
baaz
aate
hain
wo
Когда
же
ты
перестанешь
так
поступать?
Dil
jalaa
ke
meraa,
muskuraate
hain
wo
Ты
сжигаешь
моё
сердце
и
улыбаешься,
Apni
aadat
se
kab
baaz
aate
hain
wo
Когда
же
ты
перестанешь
так
поступать?
Dil
jalaa
ke
meraa,
muskuraate
hain
wo
Ты
сжигаешь
моё
сердце
и
улыбаешься,
Puuchh
lete
hain
har
raaz
mujhase
mera
Ты
выпытываешь
у
меня
все
мои
секреты,
Puuchh
lete
hain
har
raaz
mujhase
mera
Ты
выпытываешь
у
меня
все
мои
секреты,
Puuchh
lete
hai
har
raaz
mujhase
mera
Ты
выпытываешь
у
меня
все
мои
секреты,
Raaz
mujhase
mera...
Все
мои
секреты...
Apanii
har
baat
mujhase
chhupaate
hain
wo
А
свои
от
меня
скрываешь,
Apanii
har
baat
mujhase
chhupaate
hain
wo
А
свои
от
меня
скрываешь,
Apni
aadat
se
kab
baaz
aaten
hain
wo
Когда
же
ты
перестанешь
так
поступать?
Dil
jalaa
ke
meraa,
muskuraate
hain
wo
Ты
сжигаешь
моё
сердце
и
улыбаешься,
Aap
Khud
to
bade
bewafaa
hain
magar
Ты
сама
такая
неверная,
Aap
khud
to
bade
bewafaa
hain
magar
Ты
сама
такая
неверная,
Aap
khud
to
bade
bewafaa
hain
magar
Ты
сама
такая
неверная,
Bewafaa
hain
magar...
Неверная...
Qisse
sabako
wafaa
ke
sunaate
hain
wo
А
всем
рассказываешь
истории
о
верности,
Qisse
sabako
wafaa
ke
sunaate
hain
wo
А
всем
рассказываешь
истории
о
верности,
Apni
aadat
se
kab
baaz
aaten
hain
wo
Когда
же
ты
перестанешь
так
поступать?
Dil
jalaa
ke
meraa,
muskuraate
hain
wo
Ты
сжигаешь
моё
сердце
и
улыбаешься,
Jisane
dekhaa
unhen,
apane
dil
se
gayaa
Кто
тебя
увидел,
тот
потерял
своё
сердце,
Jisane
dekhaa
unhen,
apane
dil
se
gayaa
Кто
тебя
увидел,
тот
потерял
своё
сердце,
Jisane
dekhaa
unhen,
apne
dil
se
gayaa
Кто
тебя
увидел,
тот
потерял
своё
сердце,
Apne
dil
se
gaya...
Потерял
своё
сердце...
Tiir
nazaron
ke
aise
chalaate
hain
wo
Ты
бросаешь
такие
взгляды,
Tiir
nazaron
ke
aise
chalaate
hain
wo
Ты
бросаешь
такие
взгляды,
Apni
aadat
se
kab
baaz
aaten
hai
wo
Когда
же
ты
перестанешь
так
поступать?
Dil
jalaa
ke
meraa,
muskuraate
hain
wo
Ты
сжигаешь
моё
сердце
и
улыбаешься,
Apni
aadat
se
kab
baaz
aaten
hai
wo
Когда
же
ты
перестанешь
так
поступать?
Dil
jalaa
ke
meraa,
muskuraate
hain
wo
Ты
сжигаешь
моё
сердце
и
улыбаешься,
Apni
aadat
se
kab
baaz
aaten
hai
wo
Когда
же
ты
перестанешь
так
поступать?
Dil
jalaa
ke
meraa,
muskuraate
hain
wo
Ты
сжигаешь
моё
сердце
и
улыбаешься,
Rate the translation
1
Kathin Hai Raah Guzar
2 Gham Hai Ya Khushi Hai
3 Teri Yaad... Yaad... Yaad
4 Dil Mein Ek Leher Si Uthi
5 Nagri Nagri Phira Musafir
6 Aa Gayi Yaad Shaam Dhalte Hi
7 Ki Puch de O Haal Fakiran Da
8 Zakhm - E - Dil Ko Agar
9 Roya Karenge Aap Bhi Pehron
10 Ae Dard - E - Dil
11 Dard O Gham Na Raha
12 Yeh Kehta Kabhi Na Hui
13 Tu Pareshan Na Ho Ek Pal
14 Koi Raat Aisi Bhi Aaye
15 Hui Hai Shaam Toh Aankhon Mein Bas Gaya Tu
16 Phoolon Ki Aarzoo Mein Bade
17 Dhalte Jaaye Shaam Ke Saaye
18 Haal Kisse Bayan Kare
19 Dil Jala Ke Mera Muskurate Hai
20 Rabba Yaar Milade Tu Mera
2 Gham Hai Ya Khushi Hai
3 Teri Yaad... Yaad... Yaad
4 Dil Mein Ek Leher Si Uthi
5 Nagri Nagri Phira Musafir
6 Aa Gayi Yaad Shaam Dhalte Hi
7 Ki Puch de O Haal Fakiran Da
8 Zakhm - E - Dil Ko Agar
9 Roya Karenge Aap Bhi Pehron
10 Ae Dard - E - Dil
11 Dard O Gham Na Raha
12 Yeh Kehta Kabhi Na Hui
13 Tu Pareshan Na Ho Ek Pal
14 Koi Raat Aisi Bhi Aaye
15 Hui Hai Shaam Toh Aankhon Mein Bas Gaya Tu
16 Phoolon Ki Aarzoo Mein Bade
17 Dhalte Jaaye Shaam Ke Saaye
18 Haal Kisse Bayan Kare
19 Dil Jala Ke Mera Muskurate Hai
20 Rabba Yaar Milade Tu Mera
Attention! Feel free to leave feedback.