Ghulam Ali - Jaanu Mein Meri Jaan Aayi Thi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ghulam Ali - Jaanu Mein Meri Jaan Aayi Thi




Na uda yoon thokaron se meri qaak-e-qabr zaalim
Na uda yoon thokaron se meri qaak-e-qabr zaalim
Yahi ek reh gayi hai mere pyar ki nishaani
Yahi ek reh gayi hai mere pyar ki nishaani
Yeh jhuki jhuki nigaahen
Да Джуки Джуки нигаахен
Yeh jhuki jhuki nigaahen
Да Джуки Джуки нигаахен
Yeh dabi dabi jawaani
Да Даби Даби джаваани
Yeh jhuki ...
Да, Джуки ...
Yeh jhuki jhuki nigaahen
Да Джуки Джуки нигаахен
Yeh jhuki jhuki nigaahen
Да Джуки Джуки нигаахен
Yeh dabi dabi jawaani
Да Даби Даби джаваани
Tera husn kar raha hai mere gham ki tarjumaani
Тера Хусн кар Раха хай мер гам ки тарджумаани
Jaan mein meri jaan aayi thi
Яан Майн Мери Яан аайи Тхи
Kal saba kiski baas laayi thi
Кал Саба киски Баас лаайи Тхи
Jaan mein meri jaan aayi thi
Яан Майн Мери Яан аайи Тхи
Kal saba kiski baas laayi thi
Кал Саба киски Баас лаайи Тхи
Jaan mein meri jaan aayi thi
Яан Майн Мери Яан аайи Тхи
Phir dehak uthi aag dil ki hai
Phir dehak uthi aag dil ki hai
Phir dehak uthi
Фир дехак ути
Phir dehak uthi aag dil ki hai
Phir dehak uthi aag dil ki hai
Hum ne roroya bhi bujhayi thi
Hum ne roroya bhi bujhayi thi
Hum ne roroya bhi bujhayi thi
Hum ne roroya bhi bujhayi thi
Jaan mein meri jaan aayi thi
Яан Майн Мери Яан аайи Тхи
Kal baboolon se bhar gaya tha dast
Kal baboolon se bhar gaya tha dast
Kal baboolon se bhar gaya tha dast
Kal baboolon se bhar gaya tha dast
Kiski vehshat ne qaak udaayi thi
Kiski vehshat ne qaak udaayi thi
Kiski vehshat ne qaak udaayi thi
Kiski vehshat ne qaak udaayi thi
Jaan mein meri jaan aayi thi
Яан Майн Мери Яан аайи Тхи
Poochio shamma se ke kyun ke kati
Poochio shamma se ke kyun ke kati
Poochio shamma se
Poochio shamma se
Poochio...
Пучио...
Poochio shamma se ke kyun ke kati
Poochio shamma se ke kyun ke kati
Poochio shamma se ke kyun ke kati
Poochio shamma se ke kyun ke kati
Raat jo mere sar pe aayi thi
Raat jo mere sar pe aayi thi
Raat jo mere sar pe aayi thi
Raat jo mere sar pe aayi thi
Jaan mein meri jaan aayi thi
Яан Майн Мери Яан аайи Тхи
Dil ko rooun ke ya jigar ko hasan
Dil ko roun ke ya jigar ko hasan
Dil ko rooun...
Дил ко рун...
Dil ko rooun ke ya jigar ko hasan
Dil ko roun ke ya jigar ko hasan
Dil ko rooun
Дил ко рун
Dil ko rooun
Дил ко рун
Dil ko rooun
Дил ко рун
Dil ko rooun
Дил ко рун
Dil ko rooun ke ya jigar ko hasan
Dil ko roun ke ya jigar ko hasan
Apni dono se aashnaai thi
Апни Доно се аашнай Тхи
Apni dono se aashnaai thi
Апни Доно се аашнай Тхи
Jaan mein meri jaan aayi thi
Яан Майн Мери Яан аайи Тхи
Kal daba kiski baas layi thi
Кал Даба киски Баас Лайи Тхи
Jaan mein meri jaan aayi thi
Яан Майн Мери Яан аайи Тхи





Writer(s): GHULAM ALI


Attention! Feel free to leave feedback.