Lyrics and translation Ghulam Ali - Zakhm-e-Dil Ke Agar Siye Hote

Zakhm-e-Dil Ke Agar Siye Hote

Zakhm dil ke agar siye hote
Ahal-e-dil kis tarah jiye hote

Wo mile bhi to ik jhijhak si rahi
Kaash thodi si ham piye hote

Aarazu mutama_in to ho jaati
Aur bhi kuchh sitam kiye hote

Lazzat-e-gam to bakhsh di usane
Hausale bhi ′adam' diye hote

Si les blessures de mon cœur étaient cousues

Si les blessures de mon cœur étaient cousues
Comment ceux qui ont un cœur auraient-ils pu vivre ?

Quand tu es venue, j'ai ressenti une gêne
J'aurais aimé que nous ayons bu un peu ensemble

Le désir aurait été satisfait
Et j'aurais pu faire plus de choses cruelles

Tu m'as offert le plaisir de la tristesse
Tu m'as aussi donné le courage de supporter la solitude