Lyrics and translation Gia - ALL I KNOW

ALL I KNOW

No one said it would be easy
You wonder why I even bother
Even when you fall in love completely
Times can get harder
When something isn't going sweetly
We'll take it on together
When life asks a million question
We'll find the answers

All I know, all I know
All I know, all I know
Is I got you baby
All I know, all I know
When it's all said and done

Somehow, someway, someday
I'll be standing here with you
We'll make mistakes, but hey
At least I'll make 'em with you
Whеn life's no great, that's okay
Cause no mattеr what we do
A little bit of me, a little bit of you
And a little bit of love will get us through
And a little bit of love will get us through
And a little bit of love will get us through

No one said it would be simple
But that's not gonna stop me, no
Just following our impulse
Do it for the love and nothing else now, baby
Always meet you in the middle
Need you more than you know
Can't see where life will take us, but I'll go where you go

All I know, all I know
All I know, all I know
Is I got you baby
All I know, all I know
When it's all said and done

Somehow, someway, someday
I'll be standing here with you
We'll make mistakes, but hey
At least I'll make 'em with you
When life's not great, that's okay
Cause no matter what we do
A little bit of me, a little bit of you
And a little bit of love will get us through

All I know, all I know
All I know, all I know
When it's all said and done
All I know, all I know
All I know, all I know
Is I got you baby
All I know, all I know
When it's all said and done

Somehow, someway, someday
I'll be standing here with you
We'll mistakes, but hey
At least I'll make 'em with you
When life's no great, that's okay
Cause no matter what we do
A little bit of me, a little bit of you
And a little bit of love will get us through
And a little bit of love will get us through
And a little bit of love will get us through

And a little bit of love will get us through
And a little bit of love will get us through

TOUT CE QUE JE SAIS

Personne n'a dit que ce serait facile
Tu te demandes pourquoi je me donne encore du mal
Même quand tu tombes amoureuse complètement
Les choses peuvent devenir plus difficiles
Quand quelque chose ne se passe pas bien
On s'en sortira ensemble
Quand la vie pose un million de questions
On trouvera les réponses

Tout ce que je sais, tout ce que je sais
Tout ce que je sais, tout ce que je sais
C'est que je t'ai mon chéri
Tout ce que je sais, tout ce que je sais
Quand tout sera dit et fait

D'une manière ou d'une autre, un jour
Je serai là, debout avec toi
On fera des erreurs, mais bon
Au moins je les ferai avec toi
Quand la vie n'est pas formidable, c'est pas grave
Parce que quoi qu'on fasse
Un peu de moi, un peu de toi
Et un peu d'amour nous aidera à passer à travers
Et un peu d'amour nous aidera à passer à travers
Et un peu d'amour nous aidera à passer à travers

Personne n'a dit que ce serait simple
Mais ça ne va pas m'arrêter, non
Je suis juste en train de suivre notre instinct
Faisons-le par amour et rien d'autre maintenant, mon chéri
On se retrouvera toujours au milieu
J'ai besoin de toi plus que tu ne le sais
Je ne vois pas où la vie nous mènera, mais j'irai où tu iras

Tout ce que je sais, tout ce que je sais
Tout ce que je sais, tout ce que je sais
C'est que je t'ai mon chéri
Tout ce que je sais, tout ce que je sais
Quand tout sera dit et fait

D'une manière ou d'une autre, un jour
Je serai là, debout avec toi
On fera des erreurs, mais bon
Au moins je les ferai avec toi
Quand la vie n'est pas formidable, c'est pas grave
Parce que quoi qu'on fasse
Un peu de moi, un peu de toi
Et un peu d'amour nous aidera à passer à travers

Tout ce que je sais, tout ce que je sais
Tout ce que je sais, tout ce que je sais
Quand tout sera dit et fait
Tout ce que je sais, tout ce que je sais
Tout ce que je sais, tout ce que je sais
C'est que je t'ai mon chéri
Tout ce que je sais, tout ce que je sais
Quand tout sera dit et fait

D'une manière ou d'une autre, un jour
Je serai là, debout avec toi
On fera des erreurs, mais bon
Au moins je les ferai avec toi
Quand la vie n'est pas formidable, c'est pas grave
Parce que quoi qu'on fasse
Un peu de moi, un peu de toi
Et un peu d'amour nous aidera à passer à travers
Et un peu d'amour nous aidera à passer à travers
Et un peu d'amour nous aidera à passer à travers

Et un peu d'amour nous aidera à passer à travers
Et un peu d'amour nous aidera à passer à travers