Lyrics and translation Gia Ford - DOES A THOUGHT COUNT IF YOU CAN'T SELL IT

DOES A THOUGHT COUNT IF YOU CAN'T SELL IT

These eyes got no moisture
And they dry out in the sun
The breeze blows it back in my face
Irritation and paranoia (Irritation and paranoia)
And I'm thinking yet of two things at once

New Cross that day
That was our first time
We crossed the same line as one
And that's how we remain, babe
Remain babe, oooh

Does a thought count if you can't sell it?
Does a thought count if you can't sell someone?
Does a thought count in my belly?

UNE PENSÉE COMPTE-T-ELLE SI TU NE PEUX PAS LA VENDRE

Ces yeux n'ont aucune humidité
Et ils sèchent au soleil
La brise me la ramène en face
Irritabilité et paranoïa (Irritabilité et paranoïa)
Et je pense encore à deux choses à la fois

New Cross ce jour-là
C'était notre première fois
Nous avons franchi la même ligne en tant qu'un
Et c'est comme ça que nous restons, bébé
Reste, bébé, oooh

Une pensée compte-t-elle si tu ne peux pas la vendre?
Une pensée compte-t-elle si tu ne peux pas vendre quelqu'un?
Une pensée compte-t-elle dans mon ventre?