Lyrics and translation Gia Margaret - barely there

barely there

Do you ever feel like you're living your life?
But you're also barely there?
You're also barely there?
A conversation you can't remember
Because when you have them
Your mind was just trying to make it to the next sentence
Just trying to make it to the next sentence without anyone noticing
The vacancy on your eyes
Or your body and face trying to pull off mine
And maybe believable to those who don't care
Because it's more fun that way
And I guess you're more enjoyable when you laugh a lot
You're always been everything

You're there

à peine là

As-tu déjà eu l'impression de vivre ta vie ?
Mais tu es aussi à peine là ?
Tu es aussi à peine là ?
Une conversation dont tu ne te souviens pas
Parce que quand tu les as
Ton esprit essayait juste d'arriver à la phrase suivante
Essayer d'arriver à la phrase suivante sans que personne ne le remarque
La vacance dans tes yeux
Ou ton corps et ton visage qui essaient de faire passer le mien
Et peut-être crédible pour ceux qui s'en fichent
Parce que c'est plus amusant comme ça
Et je suppose que tu es plus agréable quand tu ris beaucoup
Tu as toujours été tout

Tu es là