Gia Woods - Jump the Fence - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gia Woods - Jump the Fence




Jump the Fence
Перепрыгнуть через забор
Walking with my hand along the fence
Иду, касаясь рукой забора,
Running sprints in my mind 'till I'm outta breath
В голове мысли несутся спринтом, пока не задохнусь.
And it doesn't add up, no it don't make sense
И это не складывается, нет, это не имеет смысла,
Why I want you, why I want you
Почему я хочу тебя, почему я хочу тебя.
Tripping over words that ya said
Спотыкаюсь о слова, что ты сказал,
Talking over voices in the back of my head
Перекрикиваю голоса в моей голове.
Nothin's concrete 'bout what I'm gonna get
Нет ничего определенного в том, что я получу,
But I want you, ya I want you
Но я хочу тебя, да, я хочу тебя.
I know that you're so bad for my health
Я знаю, что ты так вреден для моего здоровья,
But I can't help myself, no I can't help myself
Но я не могу ничего с собой поделать, нет, не могу.
I should give my time to someone else
Я должна уделить свое время кому-то другому,
But I can't help myself, no I can't help myself
Но я не могу ничего с собой поделать, нет, не могу.
I'ma jump the fence, won't second guess
Я перепрыгну через забор, не буду сомневаться,
'Cause the way ya got me feelin's
Потому что то, как ты заставляешь меня чувствовать,
Got me feeling dangerous
Заставляет меня чувствовать себя безрассудно.
I'ma jump the fence
Я перепрыгну через забор
And say, Fuck the rest
И скажу: черту все остальное".
Falling down for you is worth
Упасть ради тебя стоит
The hurt of landing on my head
Боли от удара головой.
I'ma jump the fence
Я перепрыгну через забор.
Friends say I'm better off alone
Друзья говорят, что мне лучше быть одной,
Sitting on my hands, so I won't pick up my phone
Сидеть на руках, чтобы не взять телефон.
Tryna play it cool, but you already know
Пытаюсь вести себя спокойно, но ты уже знаешь,
That I want you, ya I want you
Что я хочу тебя, да, я хочу тебя.
I know that you're so bad for my health
Я знаю, что ты так вреден для моего здоровья,
But I can't help myself, no I can't help myself
Но я не могу ничего с собой поделать, нет, не могу.
I should give my time to someone else
Я должна уделить свое время кому-то другому,
But I can't help myself, no I can't help myself
Но я не могу ничего с собой поделать, нет, не могу.
I'ma jump the fence, won't second guess
Я перепрыгну через забор, не буду сомневаться,
'Cause the way ya got me feelin's
Потому что то, как ты заставляешь меня чувствовать,
Got me feeling dangerous
Заставляет меня чувствовать себя безрассудно.
I'ma jump the fence
Я перепрыгну через забор
And say, Fuck the rest
И скажу: черту все остальное".
Falling down for you is worth
Упасть ради тебя стоит
The hurt of landing on my head
Боли от удара головой.
I'ma jump the fence
Я перепрыгну через забор.
Take my love, take all that you need
Прими мою любовь, возьми все, что тебе нужно,
You know I want ya, you know I want ya
Ты знаешь, я хочу тебя, ты знаешь, я хочу тебя.
Feel my touch, feel everything
Почувствуй мое прикосновение, почувствуй все,
I know ya wanna, I know ya wanna
Я знаю, ты хочешь, я знаю, ты хочешь.
So I'm gonna
Поэтому я собираюсь
I'ma jump the fence, won't second guess
Я перепрыгну через забор, не буду сомневаться,
'Cause the way ya got me feelin's
Потому что то, как ты заставляешь меня чувствовать,
Got me feeling dangerous
Заставляет меня чувствовать себя безрассудно.
I'ma jump the fence
Я перепрыгну через забор
And say, Fuck the rest
И скажу: черту все остальное".
Falling down for you is worth
Упасть ради тебя стоит
The hurt of landing on my head
Боли от удара головой.
I'ma jump the fence
Я перепрыгну через забор.





Writer(s): David Brook, Amy Allen, Evan Gartner


Attention! Feel free to leave feedback.