Giacomo Bondi feat. Millie Myne - The Shape of Your Face - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Giacomo Bondi feat. Millie Myne - The Shape of Your Face




The Shape of Your Face
La forme de ton visage
Shaping of my heart
La forme de mon cœur
Like a falling star
Comme une étoile filante
Looking into my dreams
Je regarde dans mes rêves
I haven't succeed
Je n'ai pas réussi
Everything seems gone
Tout semble parti
But nothing has been done
Mais rien n'a été fait
Until your smile is coming
Jusqu'à ce que ton sourire arrive
THROUGHT THE SHAPE OF YOUR FACE
À TRAVERS LA FORME DE TON VISAGE
I FEEL I'LL FALL IN LOVE
JE SENS QUE JE VAIS TOMBER AMOUREUX
MY HEART BEATS AT YOUR PACE
MON CŒUR BAT À TON RYTHME
TROUGHT THE LOOK OF YOUR EYES
À TRAVERS LE REGARD DE TES YEUX
I SHAPE MY LONELY DREAMS YET TO REALIZE
JE FAÇONNE MES RÊVES SOLITAIRES QUI RESTENT À REALISER
FROM THE SHAPE OF YOUR HEART
DE LA FORME DE TON CŒUR
I GUESSED ALL YOUR COLORS FROM THE START
J'AI DEVINÉ TOUTES TES COULEURS DÈS LE DÉPART
From the shape of your dreams
De la forme de tes rêves
I'll give a brand new shape to all my fears
Je donnerai une toute nouvelle forme à toutes mes peurs
Sat inside my car
Assis dans ma voiture
Waiting for my star
Attendant mon étoile
Alone with my dreams
Seul avec mes rêves
Thoughly in my tears
Complètement dans mes larmes
In the middle of my storm
Au milieu de ma tempête
I try to shape a cloud until the sun is coming
J'essaie de façonner un nuage jusqu'à ce que le soleil arrive
THROUGHT THE SHAPE OF YOUR FACE
À TRAVERS LA FORME DE TON VISAGE
I FEEL I'LL FALL IN LOVE
JE SENS QUE JE VAIS TOMBER AMOUREUX
MY HEART BEATS AT YOUR PACE
MON CŒUR BAT À TON RYTHME
TROUGHT THE LOOK OF YOUR EYES
À TRAVERS LE REGARD DE TES YEUX
I SHAPE MY LONELY DREAMS YET TO REALIZE
JE FAÇONNE MES RÊVES SOLITAIRES QUI RESTENT À REALISER
FROM THE SHAPE OF YOUR HEART
DE LA FORME DE TON CŒUR
I GUESSED ALL YOUR COLORS FROM THE START
J'AI DEVINÉ TOUTES TES COULEURS DÈS LE DÉPART
From the shape of your dreams
De la forme de tes rêves
I'll give a brand new colour to all my tears
Je donnerai une toute nouvelle couleur à toutes mes larmes
And nothing has been done until your sun is coming
Et rien n'a été fait jusqu'à ce que ton soleil arrive
Sat inside my car
Assis dans ma voiture
Waiting for my star
Attendant mon étoile
Alone with my dreams
Seul avec mes rêves
Thoughly in my tears
Complètement dans mes larmes
In the middle of my storm
Au milieu de ma tempête
I try to shape a cloud until the sun is coming
J'essaie de façonner un nuage jusqu'à ce que le soleil arrive





Writer(s): Giacomo Bondi


Attention! Feel free to leave feedback.