Tosca: Tosca, Act I: Recondita armonia - Giacomo Puccinitranslation in German
Recondita
armonia
Verborgene
Harmonie
Di
bellezze
diverse!
Vielfältiger
Schönheit!
È
bruna
Floria
Brünett
ist
Floria
L'ardente
amante
mia
Meine
glühende
Geliebte
E
te,
beltade
ignota
Und
du,
unbekannte
Schönheit
Cinta
di
chiome
bionde
Umkränzt
von
blonden
Locken
Tu
azzurro
hai
l'occhio
Du
hast
das
blaue
Auge
Tosca
ha
l'occhio
nero!
Tosca
hat
das
schwarze
Auge!
L'arte
nel
suo
mistero
Die
Kunst
in
ihrem
Mysterium
Le
diverse
bellezze
insiem
confonde
Verschmilzt
die
verschiedenen
Schönheiten
Ma
nel
ritrar
costei
Doch
mal'
ich
diese
hier
Il
mio
solo
pensiero
Ist
mein
einziger
Gedanke
Il
mio
sol
pensier
sei
tu
Mein
einz'ger
Gedanke,
du
Tosca,
sei
tu!
Tosca,
nur
du!
Rate the translation
1
Rigoletto: Act I: Questa o quella
2 Rigoletto, Act III: La donna e mobile
3 Madame Butterfly, 1. Akt: Vogliatemi bene (Mona Lisa): Madama Butterfly, Act III: Addio, fiorito assil
4 Tosca: Tosca, Act III: E lucevan le stelle
5 Tosca: Tosca, Act I: Recondita armonia
6 Turandot, Act I: Non piangere, Liu!
7 Aida: Aida, Act IV: La fatal pietra sovra me si chiuse - O terra addio
8 Simon Boccanegra, Act II: Cielo, pietoso, rendila
9 Rigoletto, Act III: Un di, se ben rammentomi
10 Rigoletto, Act II: Ella mi fu rapita! … Parmi veder
11 Rigoletto: Act I: E il sol dell'anima
12 Aida: Aida, Act I: Celeste Aida
13 Cavalleria rusticana: O Lola ch'ai di latti fior di spino, "Siciliana"
14 Andrea Chenier, Act I: Un di all'azzurro spazio
2 Rigoletto, Act III: La donna e mobile
3 Madame Butterfly, 1. Akt: Vogliatemi bene (Mona Lisa): Madama Butterfly, Act III: Addio, fiorito assil
4 Tosca: Tosca, Act III: E lucevan le stelle
5 Tosca: Tosca, Act I: Recondita armonia
6 Turandot, Act I: Non piangere, Liu!
7 Aida: Aida, Act IV: La fatal pietra sovra me si chiuse - O terra addio
8 Simon Boccanegra, Act II: Cielo, pietoso, rendila
9 Rigoletto, Act III: Un di, se ben rammentomi
10 Rigoletto, Act II: Ella mi fu rapita! … Parmi veder
11 Rigoletto: Act I: E il sol dell'anima
12 Aida: Aida, Act I: Celeste Aida
13 Cavalleria rusticana: O Lola ch'ai di latti fior di spino, "Siciliana"
14 Andrea Chenier, Act I: Un di all'azzurro spazio
Attention! Feel free to leave feedback.