Lyrics and translation Giacomo Puccini - Tosca: Tosca, Act I: Recondita armonia
Recondita
armonia
Harmonie
secrète
Di
bellezze
diverse!
De
beautés
diverses!
È
bruna
Floria
Floria
est
brune
L'ardente
amante
mia
Mon
amante
ardente
E
te,
beltade
ignota
Et
toi,
beauté
inconnue
Cinta
di
chiome
bionde
Ceinte
de
cheveux
blonds
Tu
azzurro
hai
l'occhio
Tes
yeux
sont
bleus
Tosca
ha
l'occhio
nero!
Tosca
a
les
yeux
noirs!
L'arte
nel
suo
mistero
L'art
dans
son
mystère
Le
diverse
bellezze
insiem
confonde
Confond
les
différentes
beautés
ensemble
Ma
nel
ritrar
costei
Mais
en
la
peignant
Il
mio
solo
pensiero
Ma
seule
pensée
Il
mio
sol
pensier
sei
tu
Mon
seul
penser
c'est
toi
Tosca,
sei
tu!
Tosca,
c'est
toi!
Rate the translation
1
Rigoletto: Act I: Questa o quella
2 Rigoletto, Act III: La donna e mobile
3 Madame Butterfly, 1. Akt: Vogliatemi bene (Mona Lisa): Madama Butterfly, Act III: Addio, fiorito assil
4 Tosca: Tosca, Act III: E lucevan le stelle
5 Tosca: Tosca, Act I: Recondita armonia
6 Turandot, Act I: Non piangere, Liu!
7 Aida: Aida, Act IV: La fatal pietra sovra me si chiuse - O terra addio
8 Simon Boccanegra, Act II: Cielo, pietoso, rendila
9 Rigoletto, Act III: Un di, se ben rammentomi
10 Rigoletto, Act II: Ella mi fu rapita! … Parmi veder
11 Rigoletto: Act I: E il sol dell'anima
12 Aida: Aida, Act I: Celeste Aida
13 Cavalleria rusticana: O Lola ch'ai di latti fior di spino, "Siciliana"
14 Andrea Chenier, Act I: Un di all'azzurro spazio
2 Rigoletto, Act III: La donna e mobile
3 Madame Butterfly, 1. Akt: Vogliatemi bene (Mona Lisa): Madama Butterfly, Act III: Addio, fiorito assil
4 Tosca: Tosca, Act III: E lucevan le stelle
5 Tosca: Tosca, Act I: Recondita armonia
6 Turandot, Act I: Non piangere, Liu!
7 Aida: Aida, Act IV: La fatal pietra sovra me si chiuse - O terra addio
8 Simon Boccanegra, Act II: Cielo, pietoso, rendila
9 Rigoletto, Act III: Un di, se ben rammentomi
10 Rigoletto, Act II: Ella mi fu rapita! … Parmi veder
11 Rigoletto: Act I: E il sol dell'anima
12 Aida: Aida, Act I: Celeste Aida
13 Cavalleria rusticana: O Lola ch'ai di latti fior di spino, "Siciliana"
14 Andrea Chenier, Act I: Un di all'azzurro spazio
Attention! Feel free to leave feedback.