Gianni Schicchi: "O, mio babbino caro" - Live At Royal Albert Hall, London/1994 - Giacomo Puccini , London Symphony Orchestra , Kiri Te Kanawa translation in German
O
mio
babbino
caro
Ach,
mein
lieber
Papa
Mi
piace
è
bello,
bello
Er
gefällt
mir,
er
ist
schön,
so
schön
Vo'andare
in
Porta
Rossa
Ich
will
zur
Porta
Rossa
gehen
A
comperar
l'anello!
Um
einen
Ring
zu
kaufen!
Sì,
sì,
ci
voglio
andare!
Ja,
ja,
ich
will
dorthin
gehen!
E
se
l'amassi
indarno
Und
wenn
ich
ihn
vergeblich
liebte
Andrei
sul
Ponte
Vecchio
Würde
ich
zur
Ponte
Vecchio
gehen
Ma
per
buttarmi
in
Arno!
Aber
um
mich
in
den
Arno
zu
stürzen!
Mi
struggo
e
mi
tormento!
Ich
verzehre
mich
und
quäle
mich!
O,
Dio,
vorrei
morir!
Oh
Gott,
ich
möchte
sterben!
Babbo,
pietà,
pietà!
Papa,
hab
Erbarmen,
Erbarmen!
Babbo,
pietà,
pietà!
Papa,
hab
Erbarmen,
Erbarmen!
Rate the translation
1
Tosca / Act 2: "Vissi d'arte, vissi d'amore"
2 Gianni Schicchi: "O, mio babbino caro" - Live At Royal Albert Hall, London/1994
3 Panis Angelicus
4 Chants d'Auvergne: 2. Bailero
5 Messiah, HWV 56 / Part 3: I Know That My Redeemer Liveth
6 Casanova: Nuns' Chorus
7 Requiem, Op.48: 4. Pie Jesu
8 St. Matthew Passion, BWV 244 / Part One: No.8 Aria (Soprano): "Blute nur, du liebes Herz"
2 Gianni Schicchi: "O, mio babbino caro" - Live At Royal Albert Hall, London/1994
3 Panis Angelicus
4 Chants d'Auvergne: 2. Bailero
5 Messiah, HWV 56 / Part 3: I Know That My Redeemer Liveth
6 Casanova: Nuns' Chorus
7 Requiem, Op.48: 4. Pie Jesu
8 St. Matthew Passion, BWV 244 / Part One: No.8 Aria (Soprano): "Blute nur, du liebes Herz"
Attention! Feel free to leave feedback.