Lyrics and translation Giacomo Puccini, Luciano Pavarotti, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden & Sir Edward Downes - Tosca / Act 3: "E lucevan le stelle"
Tosca / Act 3: "E lucevan le stelle"
Tosca / Acte 3: "E lucevan le stelle"
E lucevan le stelle ...
Et les étoiles brillaient ...
Ed olezzava la terra
Et la terre embaumait
Stridea l′uscio dell'orto ...
La porte du jardin grinçait ...
E un passo sfiorava la rena ...
Et un pas effleurait le sable ...
Entrava ella fragrante,
Elle entrait, parfumée,
Mi cadea fra le braccia.
Elle tombait dans mes bras.
O! dolci baci, o languide carezze,
Oh! doux baisers, oh caresses languissantes,
Mentr′io fremente le belle forme disciogliea dai veli!
Alors que je dénouais avec impatience les voiles de ses belles formes !