Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Giacomo Puccini, Maria Callas/Georges Prêtre/Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire & Georges Pretre
Tosca (1989 Digital Remaster): Vissi d'arte
Translation in Russian
Giacomo Puccini
,
Maria Callas/Georges Prêtre/Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire
-
Tosca (1989 Digital Remaster): Vissi d'arte
Lyrics and translation Giacomo Puccini, Maria Callas/Georges Prêtre/Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire & Georges Pretre - Tosca (1989 Digital Remaster): Vissi d'arte
Copy lyrics
Copy translation
Vissi
d'arte,
vissi
d'amore,
Vissi
d'Art,
vissi
d'amore,
Non
feci
mai
male
ad
anima
viva!
Я
никогда
не
причинял
вреда
живой
душе!
Con
man
furtiva
С
скрытым
человеком
Quante
miserie
conobbi
aiutai.
Сколько
страданий
я
познал.
Sempre
con
fè
sincera
Всегда
с
искренним
La
mia
preghiera
Моя
молитва
Ai
santi
tabernacoli
salì.
К
святым
скиниям
поднялся.
Sempre
con
fè
sincera
Всегда
с
искренним
Diedi
fiori
agl'altar.
Дарил
цветы
агл'Алтар.
Nell'ora
del
dolore
В
час
скорби
Perché,
perché,
Signore,
Почему,
почему,
сэр,
Perché
me
ne
rimuneri
così?
Почему
ты
меня
так
оставляешь?
Diedi
gioielli
della
Madonna
al
manto,
Дайте
ювелирные
изделия
Мадонны
мантии,
E
diedi
il
canto
agli
astri,
al
ciel,
И
пел
я
астрам,
небесам,
Che
ne
ridean
più
belli.
Пусть
они
будут
красивее.
Nell'ora
del
dolor
В
час
скорби
Perché,
perché,
Signor,
Почему,
почему,
Г-Н,
Ah,
perché
me
ne
rimuneri
così?
Ах,
почему
ты
меня
так
оставляешь?
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Giacomo Puccini, C. M. Vrijens
Album
The Very Best of Maria Callas
date of release
15-02-2003
1
Turandot (1987 - Remaster): In questa Reggia
2
La Bohème (1987 - Remaster): Donde lieta uscì (Mimì's Farewell)
3
La Bohème (1987 - Remaster): Sì. Mi chiamano Mimì
4
Rigoletto (1986 - Remaster), Act I, Scene 2: Gualtier Maldè ...Caro nome
5
Macbeth (1987 - Remaster): Nel dì della vittoria ....Vienil t'affretta
6
Roméo et Juliette, 'Romeo and Juliet' (1987 - Remaster): Je veux vivre (Waltz)
7
Carmen (1987 - Remaster): L'amour est un oiseau rebelle (Habanera)
8
Samson et Dalila (1987 Digital Remaster): Mon coeur s'ouvre à ta voix.
9
Il Barbiere di Siviglia, '(The) Barber of Seville': Una voce poco fa - 1986 Remastered Version
10
Norma (1987 - Remaster): Casta diva
11
Tosca (1989 Digital Remaster): Vissi d'arte
12
Andrea Chenier (1986 - Remaster): La mamma morta
13
Madama Butterfly (1987 - Remaster), Act II: Un bel di vedremo
14
Carmen (1987 - Remaster), Act II: Chanson bohème: Les tringles des sistres tintaient (Carmen)
Attention! Feel free to leave feedback.