Lyrics and translation Giacomo Puccini, Miriam Gauci, Belgian Radio and Television Philharmonic Orchestra & Alexander Rahbari - Gianni Schicchi: O mio babbino caro

Gianni Schicchi: O mio babbino caro

O mio babbino caro
Mi piace, è bello, bello
Vo' andare in Porta Rossa
A comperar l'anello

Sì, sì, ci voglio andare
E se l'amassi indarno
Andrei sul Ponte Vecchio
Ma per buttarmi in Arno
Mi struggo e mi tormento
O Dio, vorrei morir

Babbo, pietà, pietà
Babbo, pietà, pietà

Gianni Schicchi: O mio babbino caro

Mon cher petit papa
Il me plaît, il est beau, beau
Je veux aller à Porta Rossa
Pour acheter l'anneau

Oui, oui, j'y veux aller
Et si je l'aimais en vain
J'irais sur le Ponte Vecchio
Mais pour me jeter dans l'Arno
Je me consume et me tourmente
Oh Dieu, je voudrais mourir

Papa, pitié, pitié
Papa, pitié, pitié