Manon Lescaut, Act I: Donna non vidi mai - Andrea Bocelli , Plácido Domingo , Giacomo Puccini translation in Russian
Donna
non
vidi
mai
Не
видел
я
такой
женщины
Simile
a
questa
Подобной
этой
A
dirle:
"Io
t'amo"
Чтоб
ей
сказать:
"Я
тебя
люблю"
A
nuova
vita
l'alma
mia
si
desta
К
новой
жизни
душа
моя
пробуждается
Manon
Lescaut
mi
chiamo
Меня
зовут
Манон
Леско
Come
queste
parole
profumate
Как
эти
слова
благоуханные
I
vagan
nello
spirto
e
ascose
fibre
Блуждают
в
духе
и
тайных
волокнах
E
vanno
a
carezzare
И
ласкают
их
нежно
Oh,
sussurro
gentil
О,
нежный
шепот
Deh
non
cessar,
deh
non
cessare
О,
не
умолкай,
не
умолкай
Oh,
sussurro
gentil
О,
нежный
шепот
Deh
non
cessare,
deh
non
cessar
О,
не
умолкай,
не
умолкай
Manon
Lescaut
mi
chiamo
Меня
зовут
Манон
Леско
Sussurro
gentil,
deh
non
cessar
Нежный
шепот,
о,
не
умолкай
Deh
non
cessar,
deh
non
cessar
О,
не
умолкай,
не
умолкай
Rate the translation
1
Roméo et Juliette, Act II: L'amour! L'amour! ...Ah! lève-toi, soleil!
2 "O soave fanciulla"
3 La bohème, Act I: Che gelida manina
4 Andrea Chénier / Act 4: "Come un bel dì di maggio"
5 Messa da Requiem: Ingemisco
6 C'était le soir - Au fond du temple Saint
7 Au Fond Du Temple Saint ( The Pearl Fishers'duet) (With Byrn Terfel)
8 Nussun dorma (from "Turandot")
9 Manon Lescaut, Act I: Donna non vidi mai
10 Turandot, Act III: Nessun dorma!
11 Werther / Act 1: "Je ne sais si je veille"
12 La fille du régiment / Act 1: "Pour mon âme quel destin"
13 "Mamma, quel vino è generoso" - "Turiddu?! Che vuoi
14 Andrea Chénier / Act 4: Vicino a te s'acqueta l'irrequieta anima mia
15 "Amor ti vieta" - Remastered
16 Pagliacci / Act 1: "Recitar!...Vesti la giubba"
17 Rigoletto: "La donna è mobile"
18 "Celeste Aida"
19 La traviata, Act 2: "O mio rimorso!"
20 Werther: Je ne sais si je veille
21 L'Arlesiana: Lamento di Federico - Remastered
22 "Di quella pira"
23 "Ah sì ben mio"
24 "Intanto, amici, qua...Viva il vino spumeggiante"
25 "Addio, fiorito asil" - Remastered
2 "O soave fanciulla"
3 La bohème, Act I: Che gelida manina
4 Andrea Chénier / Act 4: "Come un bel dì di maggio"
5 Messa da Requiem: Ingemisco
6 C'était le soir - Au fond du temple Saint
7 Au Fond Du Temple Saint ( The Pearl Fishers'duet) (With Byrn Terfel)
8 Nussun dorma (from "Turandot")
9 Manon Lescaut, Act I: Donna non vidi mai
10 Turandot, Act III: Nessun dorma!
11 Werther / Act 1: "Je ne sais si je veille"
12 La fille du régiment / Act 1: "Pour mon âme quel destin"
13 "Mamma, quel vino è generoso" - "Turiddu?! Che vuoi
14 Andrea Chénier / Act 4: Vicino a te s'acqueta l'irrequieta anima mia
15 "Amor ti vieta" - Remastered
16 Pagliacci / Act 1: "Recitar!...Vesti la giubba"
17 Rigoletto: "La donna è mobile"
18 "Celeste Aida"
19 La traviata, Act 2: "O mio rimorso!"
20 Werther: Je ne sais si je veille
21 L'Arlesiana: Lamento di Federico - Remastered
22 "Di quella pira"
23 "Ah sì ben mio"
24 "Intanto, amici, qua...Viva il vino spumeggiante"
25 "Addio, fiorito asil" - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.