Lyrics and translation Giacomo Rondinella - Maruzzella
E
chi
mo
canta
appriesso
a
me?
А
кто
мне
поет?
S'affaccia
'a
luna
pe'
vedé!
Он
смотрит
на
Луну
Пе
веде!
Pe'
tutta
'sta
marina
"Все"
- Марина
'A
Pròceda
a
Resìna
'A
Pròceda
A
Resìna
Se
dice:
"Guarda
llá
Если
он
говорит:
"Посмотри
на
ллу
Na
femmena
ca
fa!"
Na
femmena
ca
fa!"
Maruzzella,
Maruzzè
Maruzzella,
Maruzzè
T'hê
miso
dint'a
ll'uocchie
'o
mare
T'hê
miso
dint'a
ll'uocchie
' o
mare
E
mm'hê
miso
'mpiett'a
me
И
mm'hê
miso
' mpiett'a
me
Nu
dispiacere
Ню
неудовольствие
Stu
core
mme
faje
sbattere
Stu
core
mme
faje
стучать
Cchiù
forte
'e
ll'onne
"И
" онне"
Quanno
'o
cielo
è
scuro
Quanno
' o
небо
темно
Primma
me
dice
sí
Primma
me
dice
sí
Po'
doce
doce,
mme
faje
murí
Немного
doce
doce,
mme
faje
murí
Maruzzella,
Maruzzé
Maruzzella,
Maruzzé
Si
tu
nun
viene
a
mm'ajutà?
Да
ту
монахиня
приходит
в
мм'аджута?
Mm'è
venuta
Мм'она
пришла
Na
voglia
ardente
'e
te
vasà
На
страстное
желание
' e
te
vasà
E
vieneténne,
oje
bella
И
приезжайте,
Оже
Белла
E
damme
'sta
vucchella
И
Дамм
' sta
vucchella
Ca,
pe'
mm'avvelenà
Ca,
pe
' mm'отрава
'E
zùccaro
se
fa
"И
zùccaro,
если
он
делает
Stu
core
mme
faje
sbattere
Stu
core
mme
faje
стучать
Cchiù
forte
'e
ll'onne
"И
" онне"
Quanno
'o
cielo
è
scuro
Quanno
' o
небо
темно
Primma
me
dice
sí
Primma
me
dice
sí
Po'
doce
doce,
mme
faje
murí
Немного
doce
doce,
mme
faje
murí
Maruzzella,
Maruzzé
Maruzzella,
Maruzzé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bonagura Pasquale Vincenzo, Carusone Renato
Attention! Feel free to leave feedback.