Lyrics and translation Giada Monteleone & Fabio Cobelli - Asereje
Friday
night,
it's
party
time
Vendredi
soir,
c'est
l'heure
de
la
fête
Feelin'
ready,
lookin'
fine
Je
me
sens
prête,
je
suis
belle
Viene
Diego
rumbeando
Diego
arrive
en
dansant
With
the
magic
in
his
eyes
Avec
la
magie
dans
les
yeux
Checkin'
every
girl
in
sight
Il
regarde
toutes
les
filles
Groovin'
like
he
does
the
mambo
Il
danse
comme
il
le
fait
avec
le
mambo
And
he's
the
man
alli
en
la
disco,
playin'
sexy,
feelin'
hotter
Et
c'est
lui,
l'homme
là,
dans
la
discothèque,
jouant
sexy,
se
sentant
plus
chaud
He's
the
king
bailando
el
ritmo
ragatanga
Il
est
le
roi
qui
danse
sur
le
rythme
de
la
ragatanga
And
the
DJ
that
he
knows
well
Et
le
DJ
qu'il
connaît
bien
On
the
spot
always
around
twelve
Toujours
sur
place,
vers
minuit
Plays
the
mix
that
Diego
mezcla
con
la
salsa
Joue
le
mix
que
Diego
mélange
avec
la
salsa
Y
la
baila
and
he
dances
y
la
canta
Et
il
danse,
et
il
chante
Aserejé,
ja
deje
tejebe
tude
jebere
Aserejé,
ja
deje
tejebe
tude
jebere
Sebiunouba
majabi
an
de
bugui
an
de
buididipí
Sebiunouba
majabi
an
de
bugui
an
de
buididipí
Aserejé,
ja
deje
tejebe
tude
jebere
Aserejé,
ja
deje
tejebe
tude
jebere
Sebiunouba
majabi
an
de
bugui
an
de
buididipí
Sebiunouba
majabi
an
de
bugui
an
de
buididipí
Aserejé,
ja
deje
tejebe
tude
jebere
Aserejé,
ja
deje
tejebe
tude
jebere
Sebiunouba
majabi
an
de
bugui
an
de
buididipí
Sebiunouba
majabi
an
de
bugui
an
de
buididipí
Many
think
its
brujeria
Beaucoup
pensent
que
c'est
de
la
sorcellerie
How
he
comes
and
disappears
Comment
il
arrive
et
disparaît
Every
move
will
hypnotize
you
Chaque
mouvement
t'hypnotise
Some
wil
Certains
vont
Rate the translation
1
Chihuahua
2 La macarena dei bambini
3 Ragazzo fortunato
4 Baila Conmigo
5 Boys and Girls
6 La sabbia scotta
7 La canzone del capitano
8 Sera d'estate
9 Asereje
10 Dance Dance
11 M'ama non m'ama
12 Giocajoeur
13 La Bomba
14 Sciu sciu scia scia
15 Boogie boogie
16 Tre passi avanti
17 La Marcia del Capitano
18 Se sei felice
19 La macchina del capo
20 Stendi i panni
21 Uki zuki
22 Il sirtaki dei bambini
23 Estate cha cha
24 Bella l'estate
2 La macarena dei bambini
3 Ragazzo fortunato
4 Baila Conmigo
5 Boys and Girls
6 La sabbia scotta
7 La canzone del capitano
8 Sera d'estate
9 Asereje
10 Dance Dance
11 M'ama non m'ama
12 Giocajoeur
13 La Bomba
14 Sciu sciu scia scia
15 Boogie boogie
16 Tre passi avanti
17 La Marcia del Capitano
18 Se sei felice
19 La macchina del capo
20 Stendi i panni
21 Uki zuki
22 Il sirtaki dei bambini
23 Estate cha cha
24 Bella l'estate
Attention! Feel free to leave feedback.