Lyrics and translation Giaime feat. Jake La Furia - Motorino (feat. Jake La Furia)

Motorino (feat. Jake La Furia)

Yeah
Ya-ya-ya

Eh, fuori è buio, come Tiziano
Dove iniziamo (Sai) che ci risiamo (Eh-eh)
Oltretutto sarebbe più giusto che ne parliamo
Ricordarsi di chi c′è stato
Però sei testardo, quindi me ne vado
Sopra le panche e dopo al bar
Che abbiamo fatto per arrivare qua
Quando ti scansi c'è qualcosa che non va
E sto pensando che infame il destino

Ricordo gli alberi della via
Ci passo a volte ancora per caso
Prima nascondo la nostalgia
Non di chi sono, di chi eravamo
Quel motorino blu nella via
Lo riconosci già dal baccano
E non ti confonderesti mai
Noi tra la folla non ci perdiamo, no

(Jake)
I motorini stanno su a candela
Palloni in strada come una cantera
La droga in tasca, la lama in pancia
La morte in faccia, una calavera
Faremo tre platini quest′estate
Una volta eravamo re in queste strade
Giriamo la chiave
Ti porto a vedere la storia che ho scritto tra queste case
Ho perso un amico ora sotto la suola delle mie Jordan
Ringrazio la donna che mi ha regalato
L'abbraccio segreto del cocomordan
Abbiamo il diritto illegittimo
Di fare tutto quello che ci piace
Siamo un casino bellissimo
Come una camicia di Versace

Ricordo gli alberi della via
Ci passo a volte ancora per caso
Prima nascondo la nostalgia
Non di chi sono, di chi eravamo
Quel motorino blu nella via
Lo riconosci già dal baccano
E non ti confonderesti mai
Noi tra la folla non ci perdiamo, no

(Ci perdiamo, ci perdiamo)
(Ci perdiamo, ci perdiamo)
(Ci perdiamo, ci perdiamo)
(Ci perdiamo, ci perdiamo)
(Ci perdiamo, ci perdiamo)

Motorino (feat. Jake La Furia)

Ouais
Ya-ya-ya

Eh, dehors c'est sombre, comme Tiziano
Où commençons-nous (Tu sais) que nous y sommes à nouveau (Eh-eh)
D'ailleurs, il serait plus juste d'en parler
Se souvenir de ceux qui étaient là
Mais tu es têtu, alors je m'en vais
Sur les bancs et après au bar
Ce que nous avons fait pour arriver ici
Quand tu t'écartes, quelque chose ne va pas
Et je pense que le destin est infâme

Je me souviens des arbres de la rue
Je passe parfois encore par hasard
Avant, je cache la nostalgie
Pas de qui je suis, de qui nous étions
Ce scooter bleu dans la rue
Tu le reconnais déjà au bruit
Et tu ne te tromperais jamais
Nous ne nous perdons pas dans la foule, non

(Jake)
Les scooters sont sur une bougie
Des ballons dans la rue comme une carrière
La drogue dans la poche, la lame dans le ventre
La mort au visage, une calavera
On va faire trois platines cet été
Une fois, nous étions des rois dans ces rues
On tourne la clé
Je t'emmène voir l'histoire que j'ai écrite entre ces maisons
J'ai perdu un ami maintenant sous la semelle de mes Jordan
Je remercie la femme qui m'a offert
L'étreinte secrète du cocomordan
Nous avons le droit illégitime
De faire tout ce qu'on veut
On est un beau bordel
Comme une chemise Versace

Je me souviens des arbres de la rue
Je passe parfois encore par hasard
Avant, je cache la nostalgie
Pas de qui je suis, de qui nous étions
Ce scooter bleu dans la rue
Tu le reconnais déjà au bruit
Et tu ne te tromperais jamais
Nous ne nous perdons pas dans la foule, non

(On se perd, on se perd)
(On se perd, on se perd)
(On se perd, on se perd)
(On se perd, on se perd)
(On se perd, on se perd)