Giaime - Favore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Giaime - Favore




Favore
Одолжение
Eh, no
Эй, нет
No-no
Нет-нет
Yeah (Oh Andry)
Да (О, Андри)
Yeah, yeah
Да, да
Yeah-yeah, ah
Да-да, а
No, no, non ti permettere mai più (No)
Нет, нет, больше никогда себе не позволяй (Нет)
No, scordati qualche favore in più (Yeah)
Нет, забудь про какие-либо одолжения (Да)
Mollami con le cazzate ora
Отстань от меня с этой ерундой сейчас
Non ho un Rolex, ma il mio tempo costa
У меня нет Rolex, но мое время дорого стоит
Senza botox, perché è già una porca
Без ботокса, потому что она и так красотка
Esco, passo a farmi un giro in zona
Выхожу, пройдусь по району
No, no non ti permettere mai più
Нет, нет, больше никогда себе не позволяй
Scordati qualche favore in più
Забудь про какие-либо одолжения
Mollami con le cazzate ora
Отстань от меня с этой ерундой сейчас
Non ho un Rolex, ma il mio tempo costa
У меня нет Rolex, но мое время дорого стоит
Senza botox, perché è già una porca
Без ботокса, потому что она и так красотка
Esco, passo a farmi un giro in zona
Выхожу, пройдусь по району
Sempre dato quanto ricevuto
Всегда отдавал столько, сколько получал
Non mi scordo mai la ricevuta
Никогда не забываю про чек
Come parli, frate′, dice tutto
То, как ты говоришь, брат, все выдает
Di' alla tua troia di stare muta
Скажи своей шлюхе, чтобы молчала
Alla fine, fra′, c'ho visto lungo
В конце концов, брат, я все предвидел
L'ultimo anno ho visto solo moolah
Последний год я видел только бабки
Fantasie da quando ch′ero un pupo
Фантазии с тех пор, как был ребенком
Oggi che sono un hijo de puta
Сегодня я сукин сын
Mi fermo un attimo, fumo e non mi sento il battito
Останавливаюсь на мгновение, курю и не чувствую сердцебиения
Fra′, quanti sbatti ho, però non perdo mai il fascino
Брат, сколько у меня забот, но я никогда не теряю шарма
Sempre più su, fra', non mi perdo d′animo
Все выше и выше, брат, я не унываю
No, no non ti permettere mai più
Нет, нет, больше никогда себе не позволяй
Scordati qualche favore in più
Забудь про какие-либо одолжения
Mollami con le cazzate ora
Отстань от меня с этой ерундой сейчас
Non ho un Rolex, ma il mio tempo costa
У меня нет Rolex, но мое время дорого стоит
Senza botox, perché è già una porca
Без ботокса, потому что она и так красотка
Esco, passo a farmi un giro in zona
Выхожу, пройдусь по району
Baby, 'sto accelerando
Детка, я ускоряюсь
Ho accelerato, tu dici, "Vai piano"
Я ускорился, ты говоришь: "Помедленнее"
Ma non posso se rischio il sorpasso
Но я не могу, если рискую обгоном
Mano sul volante, una sul cambio
Рука на руле, другая на коробке передач
Faccio quello che mi pare e piace
Делаю то, что мне хочется и нравится
Tu non sei capace, sei uno random
Ты не способна, ты никто
Maledetto, con il nome detto male
Проклятый, с неправильно произнесенным именем
Mula come i soldi, Gimmi come Giaime
Упрямый, как деньги, Джимми, как Джайме
Ti ho vista con un altro, ma non sembrava meglio
Я видел тебя с другим, но он не казался лучше
Anzi sembrava un babbo
Скорее, он казался неудачником
Anche io sono insicuro
Я тоже не уверен
Ma oggi te lo giuro che non ci sto più pensando
Но сегодня, клянусь, я больше об этом не думаю
No, no
Нет, нет
No, no, non ti permettere mai più
Нет, нет, больше никогда себе не позволяй
Scordati qualche favore in più
Забудь про какие-либо одолжения
Mollami con le cazzate ora
Отстань от меня с этой ерундой сейчас
Non ho un Rolex, ma il mio tempo costa
У меня нет Rolex, но мое время дорого стоит
Senza botox, perché è già una porca
Без ботокса, потому что она и так красотка
Esco, passo a farmi un giro in zona
Выхожу, пройдусь по району





Writer(s): Andrea Moroni, Giaime Mula, Luca Ghiazzi


Attention! Feel free to leave feedback.