Giaime - La colazione dei campioni - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Giaime - La colazione dei campioni




La colazione dei campioni
Завтрак чемпионов
Fuori dal coma
Вышел из комы,
Fermo il tempo, suona
Время остановилось, звенит,
Solito sogno, notte buona
Тот же сон, спокойной ночи,
Come Dwain con in bocca la pistola
Как Дуэйн с пистолетом во рту,
Mo' mi devo vestire
Теперь мне нужно одеться,
Mentire ancora, mentine in gola
Снова врать, ложь в горле,
Colazione dei campioni per i creduloni
Завтрак чемпионов для простаков,
Chi crede ancora?
Кто еще верит?
Addio triste Lunedì fuori da scuola
Прощай, грустный понедельник вне школы,
Morti da scuola, occhiaie viola
Уставшие от школы, фиолетовые синяки под глазами,
Timbro la pelle, non il cartellino
Отмечаюсь на коже, а не на карточке,
Fingo le apparenze
Создаю видимость,
Come Harry in gonnellino
Как Гарри в юбке,
Disegno un buco di culo sopra il banco
Рисую задницу на парте,
Sembra quasi che
Кажется, будто
Qualcuno mi stia manovrando
Кто-то мной управляет,
Marlon Brandon, le guance gonfie, sbuffo
Марлон Брандо, надутые щеки, пыхчу,
Ma è tutto apposto
Но все в порядке,
Con le mie movenze goffe
С моими неуклюжими движениями,
Alla fine sto meglio nella notte
В конце концов, мне лучше ночью,
Il sole mi difende ma mi ripete le mosse
Солнце защищает меня, но повторяет те же движения,
Prendi questo, prendi quello, ma
Возьми это, возьми то, но
Compra questo, compra il resto, e va
Купи это, купи остальное, и иди,
Cosa ti serve?
Что тебе нужно?
Cosa ti serve in realtà?
Что тебе нужно на самом деле?
La colazione dei campioni
Завтрак чемпионов
E' per le riserve
Для запасных,
Prendi questo, prendi quello, ma (Maa)
Возьми это, возьми то, но (Ноо)
Compra questo, lascia il resto, e va (Vaa)
Купи это, оставь остальное, и иди (Идии)
Cosa ti serve?
Что тебе нужно?
Cosa ti serve in realtà?
Что тебе нужно на самом деле?
La colazione dei campioni
Завтрак чемпионов
E' per le riserve
Для запасных,
Tutto sotto controllo, s'è tutto normale
Все под контролем, все нормально,
Ma scienze, luce ed occhi possono parlare
Но наука, свет и глаза могут говорить,
Le differenze qui ci costano care
Различия здесь нам дорого обходятся,
Come curare le carie e le cavie
Как лечить кариес и морских свинок,
Palpebre palpabrile
Веки дрожат,
Annoiate dalle stesse, sette sveglie
Утомленные теми же семью будильниками,
La routine è palpabile
Рутина ощутима,
E' una ruota che fa le scale
Это колесо, которое поднимается по лестнице,
Sale e scende
Вверх и вниз,
Non cambia niente
Ничего не меняется,
Rocambolesche esperienze
Невероятные переживания,
Chiude le tende, che qui il peso si ripete
Закрывает шторы, здесь тяжесть повторяется,
Come la messa in prete
Как месса у священника,
Come la messa in rete
Как публикация в сети,
Il portiere pensa alle bollette
Вратарь думает о счетах,
Gocce fredde, acqua bollente
Холодные капли, кипящая вода,
Ma tral contrario un cimitero nell'armadio
Но наоборот, кладбище в шкафу,
Un premio in mano
Награда в руке,
Te lo ritrovi a caso
Ты находишь ее случайно,
Come roditori in casa
Как грызунов в доме,
Tipo Roby, Zenigata
Типа Роби, Зенигата,
Prendi questo, prendi quello, ma
Возьми это, возьми то, но
Compra questo, compra il resto, e va
Купи это, купи остальное, и иди,
Cosa ti serve?
Что тебе нужно?
Cosa ti serve in realtà?
Что тебе нужно на самом деле?
La colazione dei campioni
Завтрак чемпионов
E' per le riserve
Для запасных,
Prendi questo, prendi quello, ma (Maa)
Возьми это, возьми то, но (Ноо)
Compra questo, lascia il resto, e va (Vaa)
Купи это, оставь остальное, и иди (Идии)
Cosa ti serve?
Что тебе нужно?
Cosa ti serve in realtà?
Что тебе нужно на самом деле?
La colazione dei campioni
Завтрак чемпионов
E' per le riserve
Для запасных,





Writer(s): fritz da cat


Attention! Feel free to leave feedback.