Lyrics and translation Giaime - Quando

Quando

Ah, ah, yeah
Ah, ah, eh
Eh, ah-ah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah

M′hanno detto che il male passerà
Ma non m'hanno detto quando, quando, quando
Non m′hanno detto quando
Mi dicono il momento arriverà
Ma non m'hanno detto quando, quando, quando
Non m'hanno detto quando

Baby mi conosci bene, voglio un altro tiro
Sa che la preferisco, ma senza vestiti
Se le cose non vanno è per il mio casino
Eh non posso sognare se il sogno lo vivo
Ho già fatto i soldi giusti per entrambi
Mami, quando ti muovi, mi scordo dei drammi
Contro i buttafuori, fuori dai locali
Costi quel costi, finché non è gratis

M′hanno detto che il male passerà
Ma non m′hanno detto quando, quando, quando
Non m'hanno detto quando
Mi dicono il momento arriverà
Ma non m′hanno detto quando, quando, quando
Non m'hanno detto quando

I miei amici si divertono un mondo
E non tremano più quando gli chiedono il conto
Stavo sopra YouTube, adesso pagami stronzo
Ho speso più che altro in comfort
Troppi se, troppi ma
Lei ha un chè tropican
Non mi chiama, se mai, dice: "Beh vieni qua"
Con quel booty che hai, serve un bodyguard
Tu tra tutti i miei guai sei quello che mi vai

Parlo d′amore come un reggaettonero
Lei se lo vuole non lo chiede nemmeno
Anni di sudore con i miei senza un euro
Ora voglio il meglio e se non c'è me lo prendo

Oplà, tutti questi soldi chi li conta
Mi da dello stronzo, però torna
Baby tu sei fuoco che scotta
Anche sotto la pioggia

M′hanno detto che il male passerà
Ma non m'hanno detto quando, quando, quando
Non m'hanno detto quando
Mi dicono il momento arriverà
Ma non m′hanno detto quando, quando, quando
Non m′hanno detto quando

(Parlo d'amore come un reggaettonero)
(Anni di sudore con i miei senza un euro)

Quand

Ah, ah, ouais
Ah, ah, eh
Eh, ah-ah, ouais-ouais
Ouais-ouais, ouais

On m'a dit que le mal passerait
Mais on ne m'a pas dit quand, quand, quand
On ne m'a pas dit quand
On me dit que le moment arrivera
Mais on ne m'a pas dit quand, quand, quand
On ne m'a pas dit quand

Bébé, tu me connais bien, je veux un autre shot
Tu sais que je la préfère, mais sans vêtements
Si les choses ne vont pas, c'est à cause de mon bordel
Eh, je ne peux pas rêver si je vis le rêve
J'ai déjà fait assez d'argent pour nous deux
Mami, quand tu bouges, j'oublie les drames
Contre les videurs, hors des boîtes de nuit
Quoi qu'il en coûte, jusqu'à ce que ce soit gratuit

On m'a dit que le mal passerait
Mais on ne m'a pas dit quand, quand, quand
On ne m'a pas dit quand
On me dit que le moment arrivera
Mais on ne m'a pas dit quand, quand, quand
On ne m'a pas dit quand

Mes amis s'amusent bien
Et ils ne tremblent plus quand on leur demande l'addition
J'étais sur YouTube, maintenant paye-moi, connard
J'ai dépensé plus que d'autres en confort
Trop de si, trop de mais
Elle a un je-ne-sais-quoi de tropicale
Elle ne m'appelle jamais, elle dit: "Beh, viens ici"
Avec ce booty que tu as, il faut un garde du corps
Parmi tous mes problèmes, tu es celui qui me convient

Je parle d'amour comme un reggaetonero
Si elle le veut, elle ne le demande même pas
Des années de sueur avec les miens sans un euro
Maintenant, je veux le meilleur, et si ce n'est pas le cas, je le prends

Oplà, tous ces sous, qui les compte
Elle m'appelle connard, mais elle revient
Bébé, tu es un feu qui brûle
Même sous la pluie

On m'a dit que le mal passerait
Mais on ne m'a pas dit quand, quand, quand
On ne m'a pas dit quand
On me dit que le moment arrivera
Mais on ne m'a pas dit quand, quand, quand
On ne m'a pas dit quand

(Je parle d'amour comme un reggaetonero)
(Des années de sueur avec les miens sans un euro)