Lyrics and translation Giaj feat. Essemm - Golyó

Golyó

A nevem Django Giaj, '86. november
Nem számít semmi, csak hogy fain vagy, vagy szar ember
Hogyha erős az alap, arra egy jó vaker kell
Az összeset lerappelem, amíg a nap felkel

Fóliába tekerem a gonoszokat Dexter
Nyílt utcán fejlövés, az amerikai gengszter
Elszáll a szavatok a szélben, mint a vadkender
Baszott nagy házat veszek a rappemből, egy nagy kerttel
A sztárok terpeszbe', a gyerek nem kertel
Tudás meg respekt kell, Hannibal lettem
Az utcán zombik kóborolnak úgy, mint Emmanuelle
Az igazság mindig fáj, hiába tussolod el
Ahol erős az akarat azt nem húzzátok szét
Miközben a váram ég, nézem a tetejét
Nálam tiszta a kép ezért nem megyek odébb
Dupla dinamit a pokolból hazafelé

Tátárárátátátá
Így lövöm ki a szövegem, hogy figyeljenek rám
Ha halkan mondom, nem hallják, hogy mi az, ami bánt
Ezért lövök, tátárárátátátá
Na gyere velem
Tátárárátátátá
Így lövöm ki a szövegem, hogy figyeljenek rám
Ha halkan mondom, nem hallják, hogy mi az, ami bánt
Ezért lövök, tátárárátátátá (yaay)

Még élni akarok, mint Jimmy
Öreg iskola flow van
Nem egy szaros gimi
Semmi flex
Kelet-Európa, Balkán west side
Érdekes ország
Itt már mindenki rapstar
Sok a szar, sok a tré
Sok a vak, sok a lé
Sok a lét, nagy a tét
Túl nagy a szakadék
De nem ér el a fény
Jó nekem itt a mély
Feltámadhat a szél
Hamar bejön a tél
Nem vagyok még király
Úgyis túl hideg a korona
Célkeresztbe teszem
Ki belejön, mint egy katona
Ezer éve stabil
A nyakam körül a hurok
Követem az elveimet
Amíg bele nem pusztulok
1/12, 26 emelet magasan
Birodalom, 6 kamera
Az asztalon kaja van
Meghalsz, hogyha laza vagy
Az örvény hamar leránt
Ha halkan mondom, nem hallják
Hogy mi az, ami bánt

Tátárárátátátá
Így lövöm ki a szövegem, hogy figyeljenek rám
Ha halkan mondom, nem hallják, hogy mi az, ami bánt
Ezért lövök, tátárárátátátá
Na gyere velem
Tátárárátátátá
Így lövöm ki a szövegem, hogy figyeljenek rám
Ha halkan mondom, nem hallják, hogy mi az, ami bánt
Ezért lövök, tátárárátátátá (yaay)

Пуля

Меня зовут Джанго Джай, ноябрь '86.
Неважно ничего, кроме того, крутой ты или дерьмо.
Если бит мощный, нужен хороший текст.
Зачитаю всё, пока солнце не взойдёт.

Заворачиваю злодеев в плёнку, как Декстер.
Выстрел в голову на улице, как американский гангстер.
Ваши слова улетают на ветру, как дикая конопля.
Куплю огромный дом с большим садом на деньги с рэпа.
Звёзды в раскоряку, пацан не юлит.
Нужны знания и респект, я стал Ганнибалом.
По улицам бродят зомби, как Эммануэль.
Правда всегда больно бьёт, как ни пытайся её заглушить.
Там, где сильна воля, вы не сможете её сломить.
Пока горит мой замок, смотрю на его крышу.
У меня всё ясно, поэтому я не уйду.
Двойная динамитная шашка из ада домой.

Тa-та-та-та-та-та
Так я выстреливаю своим текстом, чтобы меня слушали.
Если скажу тихо, не услышат, что меня тревожит.
Поэтому стреляю, та-та-та-та-та-та.
Ну, пошли со мной.
Тa-та-та-та-та-та
Так я выстреливаю своим текстом, чтобы меня слушали.
Если скажу тихо, не услышат, что меня тревожит.
Поэтому стреляю, та-та-та-та-та-та (yaay).

Я всё ещё хочу жить, как Джимми.
У меня олдскульный флоу.
Это не какая-то дерьмовая школа.
Никакого флекса.
Восточная Европа, Балканы, западная сторона.
Интересная страна.
Здесь уже все рэп-звёзды.
Много дерьма, много трэша.
Много слепых, много существ.
Много бытия, большие ставки.
Слишком большая пропасть.
Но свет не достигает.
Мне хорошо здесь, в глубине.
Может подняться ветер.
Скоро наступит зима.
Я ещё не король.
Корона всё равно слишком холодная.
Беру на мушку.
Кто ввязывается, как солдат.
Тысячу лет стабильно.
Петля на моей шее.
Следую своим принципам.
Пока не погибну.
1/12, 26 этаж высоко.
Империя, 6 камер.
На столе еда.
Умрёшь, если будешь расслабленным.
Водоворот быстро затянет.
Если скажу тихо, не услышат.
Что меня тревожит.

Тa-та-та-та-та-та
Так я выстреливаю своим текстом, чтобы меня слушали.
Если скажу тихо, не услышат, что меня тревожит.
Поэтому стреляю, та-та-та-та-та-та.
Ну, пошли со мной.
Тa-та-та-та-та-та
Так я выстреливаю своим текстом, чтобы меня слушали.
Если скажу тихо, не услышат, что меня тревожит.
Поэтому стреляю, та-та-та-та-та-та (yaay).