Giaj - Superman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Giaj - Superman




Superman
Superman
I can be your superman,
Je peux être ton Superman,
Can be your superman, Can be your superman, Can be your superman
Je peux être ton Superman, Je peux être ton Superman, Je peux être ton Superman
I can be your superman, Can be your superman,
Je peux être ton Superman, Je peux être ton Superman,
Can be your superman, your superman, your superman
Je peux être ton Superman, ton Superman, ton Superman
(Gyere, gyere, gyere, gyere, gyere, gyere)
(Viens, viens, viens, viens, viens, viens)
Új cucc kell, nekik megint új cucc kell (Mivan, mi?)
J'ai besoin de nouvelles choses, ils ont encore besoin de nouvelles choses (Quoi, quoi?)
Azt mondják nekem a gyerekek megint el tűntél, el, nem, mert
Les enfants me disent que j'ai disparu encore une fois, disparu, non, parce que
Inaktív voltál négy hónapig (És?),
J'étais inactif pendant quatre mois (Et ?),
Még azt hiszik rólad, hogy nem vagy itt (Jah)
Ils pensent toujours que je ne suis pas (Ouais)
Feszülős nadrágos kisköcsögök mondják a régi stílus az nem szakít
Ces petits cons en pantalons serrés disent que le vieux style ne me déchire pas
34, GIAJ elmúlt harminc négy (csupasz fasz)
34, GIAJ a 34 ans (bite nue)
Látod, hogy őszül a szakáll, de megeszed a rappem még
Tu vois, ma barbe est grise, mais tu aimes toujours mon rap
12 Évesen hoztam azt a szintet, amit most Ti, amit most mi??
À 12 ans, j'ai atteint le niveau que vous avez maintenant, que nous avons maintenant ?
Kicsavarom az arabot így is, hogy öreg vagyok, mint egy Givenchy P
Je vais quand même faire exploser l'arabe comme ça, même si je suis vieux comme un Givenchy P
Király vagy, van pénz, látom király vagy (habi fasz)
Tu es un roi, tu as de l'argent, je vois que tu es un roi (bite de habi)
Tudom, hogy sok fellépés van mögöttetek, rengeteg egy ár alatt (kajak)
Je sais qu'il y a beaucoup de concerts derrière vous, beaucoup à un prix (kayak)
Flexelj még, dilo gyerünk, flexelj még (csíra)
Flexe encore, dilo viens, flexe encore (germe)
Mégis a nyakláncom árából az összes értéked megvehetném (meg)
Je pourrais quand même acheter toutes vos valeurs avec le prix de mon collier (oui)
Táncolj rá, amikor ezt hallod táncolj rá, rázzad
Danse dessus quand tu entends ça, danse dessus, bouge ton cul
A TikTokra csináljunk trendet a videóból, na figyelj ez vagy
Faisons une tendance sur TikTok avec la vidéo, écoutez, c'est ça ou
Mik ezek a kézmuzdulatok? Csak pöffeszkedek és mulatok
Quels sont ces mouvements de mains ? Je me gonfle la poitrine et je m'amuse
Lassan mondom, mert nem fogják érteni halló
Je le dis lentement, parce qu'ils ne vont pas comprendre, écoute
Már sok lett a superman,
Il y a déjà beaucoup de Superman,
Túl sok a superman, túl sok a superman, túl sok a superman
Trop de Superman, trop de Superman, trop de Superman
Már sok lett a superman, túl sok a superman,
Il y a déjà beaucoup de Superman, trop de Superman,
Túl sok a superman, a superman, a superman
Trop de Superman, le Superman, le Superman
Látod tudják a haverok, hogy masszív vagyok, mint egy Cane Corso
Tu vois, mes amis savent que je suis massif comme un Cane Corso
A nagy sztárok fele passzív, mégis faszt szív minden kicsi kancsó
La moitié des grandes stars sont passives, pourtant chaque petite cruche se fait sucer la bite
A fogfehérítő reklámokat nem vállalom el, csak a termékét
Je ne fais pas de publicités pour le blanchiment des dents, juste pour le produit
De látom a replika cipőt is felveszik néhányan ez még belefér
Mais je vois que certains mettent des chaussures de contrefaçon, c'est encore acceptable
Ez nem rap, amit én csinálok az nem rap
Ce n'est pas du rap, ce que je fais, ce n'est pas du rap
2020, szerinted ott kéne ragadnom az időben, mint a SugarHill Gang?
2020, tu penses que je devrais rester coincé dans le temps comme le SugarHill Gang ?
A beefekre nincs válasz, amíg nem jött della a számlámra (nincs)
Il n'y a pas de réponse aux beefs, jusqu'à ce que l'argent arrive sur mon compte (non)
Hat számjegyű az összeg mer' a reklámom drága (pár milla)
La somme est à six chiffres parce que ma publicité est chère (quelques millions)
Nem ez a gond. Hanem hogy tupeknek hívjátok Tupac-ot
Ce n'est pas ça le problème. Mais c'est que vous appelez Tupac des "tupek"
Kellemetlenné teszem a világot, mint egy kurva lyukas fog
Je rends le monde désagréable, comme une putain de dent cariée
Csinálj zenét, megint mondják minek, milyen
Fais de la musique, me disent-ils encore, pourquoi, comment
Karanténba teszem akár a minta covid-19
Je mets tout le monde en quarantaine, même le modèle covid-19
Akkor is hozom a lemezeket, ha nem engednek fel a színpadra
Je vais quand même sortir les albums, même s'ils ne me laissent pas monter sur scène
Itthon az igazság odaát van, ez is olyan, mint egy X-akta (full)
La vérité est là-bas, c'est comme un X-Files (full)
Új cucc kell, mondják a gyerekek, hogy új cucc kell
On a besoin de nouvelles choses, les enfants disent qu'on a besoin de nouvelles choses
Itt van a motyó, nem tűnt el, GIAJ itt van, nem tűnt el
Le matériel est là, il n'a pas disparu, GIAJ est là, il n'a pas disparu
Már sok lett a superman,
Il y a déjà beaucoup de Superman,
Túl sok a superman, túl sok a superman, túl sok a superman
Trop de Superman, trop de Superman, trop de Superman
Már sok lett a superman, túl sok a superman,
Il y a déjà beaucoup de Superman, trop de Superman,
Túl sok a superman, a superman, a superman
Trop de Superman, le Superman, le Superman






Attention! Feel free to leave feedback.