Lyrics and translation Giampaolo Pasquile & Double Zero Orchestra - The Man With the Harmonica - Theme from "Once Upon a Time in the West" - The Music of Ennio Morricone

The Man With the Harmonica - Theme from "Once Upon a Time in the West" - The Music of Ennio Morricone

I'm lost in a world that rattles my brain
I'm cleaning up my life from the mess you made
Oh o, Whoa oh-oh o
My soul's in debt but my bills are paid
I'd give anything just to make an escape
Oh-oh o, Whoa oh-oh o

So you can keep knockin', knockin', knockin'
Baby you're knockin'
But there ain't no way I'm ever letting you in
Not again
So keep on knockin', knockin', knockin'
But baby you're better off walking
'Cause I ain't gonna let you in
Never again, no not again

So, so long honey there's no debate
We lived in a dream then faced to fate
Oh o, Whoa oh-oh o
And I'm scared to engage so I stare at the stage
And pour out my heart to the blank of a page
Oh o, Whoa oh-oh o

Ah ah ah

So you can keep knockin', knockin', knockin'
Baby you're knockin'
But there ain't no way I'm ever letting you in
Not again
So keep on knockin', knockin', knockin'
But baby you're better off walking
'Cause I ain't gonna let you in
Never again

I went out on a limb again
I guess I had to lose to win
I was too confused to know which way to turn
And she could be a millionaire
Be a model I don't care
'Cause baby there's nobody home
Nobody's home, yeah

So you can keep knockin', knockin', knockin'
Baby you're knockin'
But there ain't no way I'm ever letting you in
Not again
So keep on knockin', knockin', knockin'
But baby you're better off walking
'Cause I ain't gonna let you in
Never again, no not again

Человек с губной гармоникой - главная тема из фильма "Однажды на Диком Западе" - Музыка Эннио Морриконе

Я потерян в мире, который сводит меня с ума,
Я очищаю свою жизнь от того беспорядка, что ты устроила.
О-о, Воу-о-о-о
Моя душа в долгу, но мои счета оплачены.
Я бы отдал все, только бы сбежать.
О-о-о, Воу-о-о-о

Так что можешь продолжать стучать, стучать, стучать,
Детка, ты стучишь,
Но тебе меня не застать,
Больше никогда.
Так что продолжай стучать, стучать, стучать,
Но, детка, тебе лучше уйти,
Потому что я тебя не впущу,
Никогда больше, нет, никогда.

Так что, прощай, дорогая, без всяких разговоров.
Мы жили мечтой, а потом столкнулись с судьбой.
О-о, Воу-о-о-о
И я боюсь вступать в отношения, поэтому смотрю на сцену
И изливаю свое сердце на чистый лист бумаги.
О-о, Воу-о-о-о

А-а-а-а

Так что можешь продолжать стучать, стучать, стучать,
Детка, ты стучишь,
Но тебе меня не застать,
Больше никогда.
Так что продолжай стучать, стучать, стучать,
Но, детка, тебе лучше уйти,
Потому что я тебя не впущу,
Никогда больше.

Я снова пошел ва-банк,
Наверное, мне нужно было проиграть, чтобы выиграть.
Я был слишком растерян, чтобы понять, куда идти,
И она могла бы быть миллионершей,
Быть моделью, мне все равно,
Потому что, детка, дома никого нет,
Никого нет дома, да.

Так что можешь продолжать стучать, стучать, стучать,
Детка, ты стучишь,
Но тебе меня не застать,
Больше никогда.
Так что продолжай стучать, стучать, стучать,
Но, детка, тебе лучше уйти,
Потому что я тебя не впущу,
Никогда больше, нет, никогда.